Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
destylaty (węgiel), hydrokrakowany ekstrakt rozpuszczalnikowy
destillaadid (kivisüsi), lahusti-ekstraktsioon, hüdrokrakitud
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destylaty (węgiel), ekstrakt rozpuszczalnikowy, hydrokrakowany;
destillaadid (kivisüsi), solventekstraktsioon, hüdrokrakitud
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frakcja naftowa (węgiel), hydrokrakowany ekstrakt rozpuszczalnikowy
raskbensiin (kivisüsi), lahusti-ekstraktsioon, hüdrokrakitud
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destylaty (węgiel), ekstrakt rozpuszczalnikowy, średnio hydrokrakowany;
destillaadid (kivisüsi), solventekstraktsioon, hüdrokrakitud keskmine fraktsioon
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destylaty (węgiel), ekstrakt rozpuszczalnikowy, hydrokrakowany średnio uwodorniony;
destillaadid (kivisüsi), solventekstraktsioon, hüdrokrakitud hüdrogeenitud keskmine fraktsioon
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5) w załączniku iv część 2 skreśla się barwniki ci 26100, ci 73900, ci 74180, ci 15585 i barwnik rozpuszczalnikowy żółty 98;
5. iv lisa 2. osas jäetakse välja värvained ci 26100, ci 73900, ci 74180, ci 15585 ja solvent yellow 98.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gdy określona struktura izomeryczna jest mniej ważna, w systemach zamkniętych może być użyta mieszanina izomerów jako nośnik rozpuszczalnikowy do barwników, jako regulator procesu lub jako ośrodek do przenoszenia ciepła, w farbach do malowania natryskowego jako inhibitor korozji oraz w płynach do obróbki metali.
kui spetsiifiline isomeeriline struktuur on vähem oluline, võib isomeeride segu kasutada suletud süsteemides värvide lahusti kandjana või protsessi regulaatorina või soojuse ülekadmise vahendina, pihustites roostevastase vahendina ja metallitöötlemisvedelikes.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w załączniku iv część 2 datę 31 grudnia 1991 r. w kolumnie "dopuszczone do" zastępuje się datą 30 czerwca 1992 r. dla następujących numerów i nazw: 26100, 73900, 74189, barwnik rozpuszczalnikowy żółty 98 i 15585;
iv lisa 2. osa veerus "lubatud kuni" asendatakse kuupäev 31. detsember 1991 kuupäevaga 30. juuni 1992 järgmiste numbrite ja nimetuste puhul: 26100, 73900, 74189, solvent yellow 98 ja 15585;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível