Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
w przypadku jednostek dwusilnikowych i wielosilnikowych dla wszystkich typów silników można stosować wartości większe o 3 db.
mitä tahansa moottorityyppejä käsittävien rinnakkaismoottori- ja monimoottoriyksikköjen osalta raja-arvon saa ylittää 3 db:llä.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nieudane podejście według przyrządów z odejściem na wysokości minimum, a dla samolotów wielosilnikowych — z jednym silnikiem niepracującym; oraz
keskeytetty lähestyminen mittarilentona minimistä; monimoottorisella lentokoneella keskeytetty lähestyminen on suoritettava yhden moottorin ollessa pois käytöstä; ja
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przy wykonywaniu lotu na samolocie wielosilnikowym według wskazań przyrządów (ifr), pilot posiada minimalny całkowity nalot na samolotach wynoszący 700 godzin, w tym 400 godzin jako dowódca (zgodnie z wymogami dotyczącymi licencji członka załogi lotniczej), z czego 100 godzin w lotach wg wskazań przyrządów (ifr), w tym 40 godzin w operacjach na samolotach wielosilnikowych.
kun lento suoritetaan monimoottorisella lentokoneella mittarilentosääntöjen (ifr) mukaisesti, ohjaajan kokonaislentoaika lentokoneilla on vähintään 700 tuntia. tästä määrästä on oltava lennetty ilma-aluksen päällikkönä (ohjaamomiehistön lupakirjavaatimusten mukaisesti) 400 tuntia, josta 100 tuntia ifr-lentoa ja tästä 40 tuntia monimoottorisilla lentokoneilla.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: