Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brachyteles arachnoides (i)
saguinus leucopus (i)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brachyteles arachnoides (i) muriki szary; czepiak pajęczy cacajao spp. (i) uakari
atèle de geoffroy du panama brachyteles arachnoides (i) atèle arachnoïde cacajao spp. (i) ouakaris
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orcaella brevirostris, cacatua sulphurea, amazona finschi, pyxis arachnoides i chrysalidocarpus decipiens zostały przeniesione z dodatku ii do konwencji do jej dodatku i.
les espèces orcaella brevirostris, cacatua sulphurea, amazona finschi, pyxis arachnoides et chrysalidocarpus decipiens ont été transférées de l'annexe ii à l'annexe i de la convention.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(5) rozporządzenie (we) nr 338/97 ostatnio zmienione rozporządzeniem (we) nr 1332/2005 przewiduje między innymi przeniesienie cacatua sulphurea i pyxis arachnoides z załącznika b do załącznika a oraz usunięcie z załączników agapornis roseicollis, zatem zawieszenia dotyczące przywozu tych gatunków nie są już wymagane.
(5) le règlement (ce) no 338/97 modifié en dernier lieu par le règlement (ce) no 1332/2005 prévoit notamment le transfert de cacatua sulphurea et pyxis arachnoides de l’annexe b vers l’annexe a, et la radiation de agapornis roseicollis des annexes, de sorte que les suspensions d’importation concernant ces espèces ne se justifient plus.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: