Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
czym jest nero coverdesigner?
qu'est-ce que nero coverdesigner ?
Última atualização: 2010-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program nero coverdesigner można uruchomić za pomocą nero vision.
nero coverdesigner eut être démarré depuis nero vision.
Última atualização: 2016-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program nero coverdesigner nie zawsze nagrywa obrazy na płytach lightscribe.
nero coverdesigner ne gravait pas toujours les images sur un disque lightscribe.
Última atualização: 2010-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
program nero coverdesigner zawsze pyta o zapisanie zmian przed zamknięciem projektu
nero coverdesigner demande maintenant toujours d'enregistrer les modifications avant de quitter un projet
Última atualização: 2010-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można było prawidłowo przesyłać metadanych z programu nero express do programu nero coverdesigner.
les métadonnées ne pouvaient pas être correctement transmises de nero express vers nero coverdesigner.
Última atualização: 2010-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nero coverdesigner to prosty w obsłudze program do tworzenia i projektowania oryginalnych okładek i etykiet.
nero cover designer est un programme convivial destiné à la création et à la conception de jaquettes et d'étiquettes individuelles.
Última atualização: 2010-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikona startowa programu nero coverdesigner dostępna jest zarówno w nero burning rom, jak i w nero express.
l'icône de démarrage de nero coverdesigner est disponible dans nero burning rom et dans nero express.
Última atualização: 2016-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okładka , lightscribe , labelflash , dvd-audio , dvd , drukuj , coverdesigner , cd , audio cd
lightscribe , labelflash , jaquette , imprimer , dvd audio , dvd , coverdesigner , cd audio , cd
Última atualização: 2010-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uniwersalny pakiet do pobrania nero startsmart nero showtime nero controlcenter nero waveeditor nero soundtrax nero recode nero photosnap nero burning rom nero express nero coverdesigner nero vision nero discspeed nero drivespeed nero burnrights nero rescueagent nero infotool
package tout-en-un à télécharger nero startsmart nero showtime nero controlcenter nero waveeditor nero soundtrax nero recode nero photosnap nero burning rom nero express nero coverdesigner nero vision nero discspeed nero drivespeed nero burnrights nero rescueagent nero infotool
Última atualização: 2016-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
podczas nagrywania obrazu na płytę lightscribe w programie nero coverdesigner stan paska "przygotowanie do drukowania" szybko osiągnął wartość 30% i po wydrukowaniu pojawił się komunikat: "drukowanie zakończone powodzeniem".
lors de la gravure d'une image sur un disque lightscribe dans nero coverdesigner, la barre d'état « d'avancement de la préparation de l'impression » avançait rapidement jusqu'à 30 %, puis l'état d'avancement de l'impression se terminait par le message « impression terminée avec succès ».
Última atualização: 2010-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível