Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
roztwór do nakraplania
solution pour spot -on
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
24 przyrządy do nakraplania
24 applicateurs pour spot-on
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
275 mg roztwór do nakraplania
275 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
etykieta na przyrząd do nakraplania
etiquette de l’applicateur pour spot-on
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
każdy przyrząd do nakraplania zawiera:
chaque applicateur pour spot-on délivre :
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezbarwny do żółtego roztwór do nakraplania
solution pour spot -on, incolore à jaune, limpide.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
przyrząd do nakraplania (pe/alu/pe)
applicateur pour spot-on (pe/alu/pe)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prac- tic mg roztwór do nakraplania dla psów
prac-tic® solution pour spot-on pour chiens pyriprole
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prac- tic roztwór do nakraplania dla psów pyriprol
prac-tic solution pour spot-on pour chiens pyriprole
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
prac- tic 275 mg roztwór do nakraplania dla średnich psów
prac-tic® 275 mg solution pour spot-on pour chiens moyens
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
32 ulotka informacyjna prac- tic roztwór do nakraplania dla psów
32 notice prac-tic® solution pour spot -on pour chiens
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prac- tic 137, 5 mg roztwór do nakraplania dla małych psów
prac-tic 137,5 mg solution pour spot-on pour petits chiens
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prac- tic 56, 25 mg roztwór do nakraplania dla bardzo małych psów
prac-tic® 56,25 mg solution pour spot-on pour tres petits chiens
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lek weterynaryjny jest jasnożółtym roztworem do nakraplania w jednodawkowym przyrządzie do nakraplania.
le médicament vétérinaire est une solution pour spot-on jaune pâle, présenté en applicateur pour spot- on en dose unique.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 przyrządów do nakraplania 12 przyrządów do nakraplania 24 przyrządy do nakraplania 48 przyrządów do nakraplania
3 applicateurs pour spot-on 4 applicateurs pour spot-on 6 applicateurs pour spot-on 12 applicateurs pour spot-on 24 applicateurs pour spot-on 48 applicateurs pour spot-on
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten produkt leczniczy weterynaryjny przeznaczony jest wyłącznie do nakraplania (spot-on).
ce médicament vétérinaire doit être administré uniquement par voie cutanée.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tabela poniżej pokazuje rozmiar przyrządu do nakraplania, którego należy użyć zależnie od wagi psa:
le tableau suivant indique la taille de l’applicateur à utiliser en fonction du poids du chien :
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
każdy przyrząd do nakraplania zawiera dinotefuran 196 mg / pyriproksyfen 17,4 mg / permetryna 1429 mg
chaque applicateur pour spot-on contient dinotéfurane 196 mg / pyriproxyfène 17.4 mg / perméthrine 1429 mg
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nie używać tego produktu leczniczego weterynaryjnego po upływie terminu ważności podanego na pudełku i przyrządzie do nakraplania po upływie exp.
ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption figurant sur la boîte et la applicateur après exp.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lekarz weterynarii dobierze odpowiednią wielkość przyrządu do nakraplania dla twojego psa (patrz także „specjalne ostrzeżenia”).
votre vétérinaire déterminera la taille adaptée et nécessaire de l’applicateur pour votre chien (voir également la rubrique «mises en garde particulières »)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: