Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
norādīšana, ko veic dalībvalsts
désignation par un État membre
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) pārvadātāja norādīšana dalībvalstī
a) désignation par un État membre:
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ražotāja vārda (nosaukuma) un adreses norādīšana
indication du nom et de l'adresse du fabricant
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to summu norādīšana, kas jāfinansē no kopienas budžeta, liecina par likumdevējas institūcijas labo gribu, ar nosacījumu, ka attiecīgajā budžeta gadā ir pieejamas saistību apropriācijas.
l'indication des montants devant être financés par le budget général de l'union européenne illustre la volonté de l'autorité législative et est subordonnée à la disponibilité des crédits d'engagement pendant l'exercice budgétaire en question.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: