Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ogranicznikiem może być też private, który jest troszkę bardziej restrykcyjny niż public.
la valeur de private est aussi possible, et est légèrement plus restrictive que public.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strzykawka jest zamknięta sztywną osłoną igły (elastomerowe uszczelnienie z powłoką z polipropylenu) i ogranicznikiem tłoka (guma butylowa pokryta fluorożywicą).
la seringue est fermée par un système rigide de protection de l’aiguille (joint en élastomère avec une coque en polypropylène) et un bouchon-piston (caoutchouc butyle avec un revêtement de résine fluorée).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
każde opakowanie zawiera woreczek umieszczony w pudełku kartonowym zawierającym1 - mililitrową, fabrycznie napełnioną strzykawkę ze szkła typu i z ogranicznikiem tłoka wykonanym z elastomeru i tłokiem wprowadzonym do strzykawki, podtrzymywanym przez plastykowy zatrzask.
chaque conditionnement est constitué d’un étui dans une boîte, contenant une seringue pré-remplie de 1 ml, en verre de type 1, fermée par le bouchon du piston en élastomère et la tige préfixée du piston, maintenue par un clip de fixation en plastique.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
10 mg lub 15 mg lub 20 mg lub 25 mg lub 30 mg pegwisomantu w postaci proszku w fiolce (ze szkła ołowiowego typu i) z zatyczką (guma chlorobutylowa) i 1 ml rozpuszczalnika (woda do wstrzykiwań) w ampułkostrzykawce (ze szkła borokrzemowego typu i) z ogranicznikiem tłoka (guma bromobutylowa) i nasadką (guma bromobutylowa).
10 mg, 15 mg, 20 mg, 25 mg ou 30 mg de pegvisomant en poudre dans un flacon (verre flint de type i) muni d’un bouchon (caoutchouc chlorobutyl) et 1 ml de solvant (eau pour préparations injectables) dans une seringue préremplie (verre borosilicate de type i) munie d’un bouchon piston (caoutchouc bromobutyle) et d’un protège-embout (caoutchouc bromobutyle).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: