Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
umieścić kolumny do chromatografii za ołowiową osłoną przeciwradiacyjną.
placer une bandelette itlc-sg dans le bac ayant pour solvant le mam.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osoba przygotowująca preparat powinna używać rękawiczek gumowych, a fiolka lub strzykawka powinna znajdować się za osłoną przeciwradiacyjną.
l’ utilisateur doit impérativement porter des gants étanches et utiliser un blindage de protection à tout moment de la manipulation du flacon reconstitué ou des seringues contenant l’ agent radioactif.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
po dodaniu do fiolki roztworu technecjanu (vii) [99mtc] sodu należy stosować właściwą osłonę przeciwradiacyjną.
la réaction de marquage impliquée dans la préparation de 99mtc-dépréotide dépend du maintien 5. de l’ étain à l’ état divalent (état réduit).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: