Você procurou por: registered (Polonês - Francês)

"registered general nurse";
«registered general nurse»; (1)jo nº l 257 du 19.10.1968, p. 2.

"registered general nurse".
«registered general nurse».

świadectwo registered pharmaceutical chemist.
le certificat de registered pharmaceutical chemist.

"registered general nurse".rozdziaŁ ii
«registered general nurse».

swedish student registered with an italian municipality
un étudiant suédois inscrit sur les registres municipaux en italie

the notification was registered under number n 364/05.
the notification was registered under number n 364/05.

registered company number: 02142819 (zjednoczone królestwo).
numéro d'inscription au registre de commerce: 02142819 (royaume-uni).

this information was finally submitted by letter registered on 15 march 2005.
this information was finally submitted by letter registered on 15 march 2005.

call for inclusion on the list of registered suppliers - freelance lawyer-linguists for dutch
call for inclusion on the list of registered suppliers - freelance lawyer-linguists for dutch

the vessels have to be registered in the fleet register and must be entered in the community fishing fleet register.
the vessels have to be registered in the fleet register and must be entered in the community fishing fleet register.

call for inclusion on the list of registered suppliers freelance luxembourg lawyer 4331 / l / lli / 2007
call for inclusion on the list of registered suppliers freelance luxembourg lawyer 4331 / l / lli / 2007

the commission asked further information by letter dated 9 september 2005, registered under number d/56952.
the commission asked further information by letter dated 9 september 2005, registered under number d/56952.

a british citizen with a car licensed under german plates had been waiting to have her car registered in portugal for almost a year and a half.
une citoyenne britannique qui roulait avec une voiture portant des plaques minéralogiques allemandes attendait depuis un an et demi l'immatriculation de son véhicule au portugal.

the united kingdom replied by letter dated 28 october 2005, and registered on 7 november 2002 under number a/38954.
the united kingdom replied by letter dated 28 october 2005, and registered on 7 november 2002 under number a/38954.

4 strip ( separate trading of registered interest and principal ) to amerykańskie obligacje skarbowe z systemem oddzielnych spłat kapitału i odsetek .
strip est l' acronyme de separate trading of registered interest and principal .

(26) finally, the vessels have to be registered in the fleet register and the changes in vessels characteristics must be communicated to this register.
(26) finally, the vessels have to be registered in the fleet register and the changes in vessels characteristics must be communicated to this register.

opinions regarding the participant a. the participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of [ jurisdiction ] .
opinions regarding the participant a. the participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of [ jurisdiction ] .

call for inclusion on the list of registered suppliers-freelance lawyer-linguists for czech - 7397 / l / lli / 2008
call for inclusion on the list of registered suppliers-freelance lawyer-linguists for czech - 7397 / l / lli / 2008

1) pod nagłówkiem "w zjednoczonym królestwie" dotychczasowy tekst otrzymuje brzmienie: "state registered nurse or registered general nurse";
termes «diplomatoychos i ptychioychos nosokomos,nosileftis i nosileftria ».

w przypadku zjednoczonego królestwa i irlandii pod pojęciem „siedziby statutowej” należy rozumieć registered office lub, jeżeli taki nigdzie nie istnieje – place of incorporation (miejsce uzyskania zdolności prawnej) lub, jeżeli takie nigdzie nie istnieje – miejsce, zgodnie z którego prawem nastąpiło formation (założenie).
pour le royaume-uni et l'irlande, on entend par «siège statutaire» le registered office ou, s'il n'existe nulle part de registered office, le place of incorporation (le lieu d'acquisition de la personnalité morale) ou, s'il n'existe nulle part de lieu d'acquisition de la personnalité morale, le lieu selon la loi duquel la formation (la constitution) a été effectuée.