Você procurou por: z dodatkiem niewielkiej ilości wody (Polonês - Francês)

z dodatkiem co2,
additionnée de co2;

porzucony z powodu niewystarczającej ilości wody.
abandonné à cause d’un niveau d’eau insuffisant.

z dodatkiem środka słodzącego
additionnés d’édulcorants

z dodatkiem przypraw korzennych,
avec addition d'épices,

z dodatkiem środka słodzącego
additionnés d'édulcorants

przed podaniem należy je rozpuścić na łyżce w niewielkiej ilości wody.
ils doivent être dissous dans un peu d’eau sur une cuillère avant d’être absorbés.

ilości wody, aby uniknąć odwodnienia.
d’ eau pour éviter la déshydratation.

roztworze ringera z dodatkiem mleczanu
solution de ringers lactate

t)likier z dodatkiem jajka:
liqueur aux oeufs:

jogurt z dodatkiem substancji smakowych
yaourt aromatisé

wody mineralne z dodatkiem substancji smakowych
eaux minérales aromatisées

nie dotyczy to jednak publicznego finansowania niewielkiej ilości projektów demonstracyjnych.
cela n'enlève rien à l'intérêt du financement public d'un petit nombre de projets.

sączenie się niewielkiej ilości płynu z nacięcia wykonanego podczas zabiegu chirurgicznego
suintement d’une petite quantité de liquide par l’incision faite au cours de l’intervention chirurgicale

po zażyciu zawiesiny wszelkie resztki leku należy ponownie rozpuścić w niewielkiej ilości wody lub soku i wypić.
après avoir bu la suspension, toute quantité restante doit être remise en suspension avec un peu d’eau ou de jus de fruit puis avalée.

powoli przesuwać tłok aż do pojawienia się niewielkiej ilości płynu na końcówce strzykawki.
appuyez lentement sur le piston jusqu'à ce qu'une petite quantité de liquide apparaisse à l'embout de la seringue.

po zakończeniu pobierania dopuszczalne jest pozostawienie niewielkiej ilości płynu w fiolce po rozpuszczalniku.
notez qu'il est acceptable qu'une petite quantité de solvant reste dans le flacon après le transfert.

stężenie glukozy na czczo zmierzono u niewielkiej ilości pacjentów otrzymujących placebo lub zenapax.
la glycémie à jeun a été mesurée chez un petit nombre de patients du groupe placebo et du groupe zenapax.

nowa piła jest większa niż stara i wymaga większej ilości wody.
celle-ci est plus grande que l'ancienne et nécessite par conséquent une plus grande quantité d'eau.

proszek powinien zostać rozpuszczony w dołączonej ilości wody do wstrzykiwań.
la poudre doit être dissoute dans la quantité d’eau pour préparations injectables fournie.

należy pamiętać o piciu dużych ilości wody, aby uniknąć odwodnienia.
il est important que vous buviez beaucoup d’eau afin d’éviter la déshydratation.