Você procurou por: zdobywanie (Polonês - Francês)

zdobywanie umiejętności
acquisition des compétences

wspólne zdobywanie doświadczeń.
apprentissage en commun.

zdobywanie umiejętności oraz animacja
acquisition des compétences et animation

zdobywanie ciał do sekcji zwłok
vol de cadavres inhumés

zdobywanie kwalifikacji w trakcie pracy
formation en cours d'emploi

zdobywanie kwalifikacji w trakcie pracy;
la formation sur le lieu de travail;

zdobywanie przez firmĘ zielonych kwalifikacji
l’emas, un systÈme de certification Écologique

zdobywanie kwalifikacji w trakcie pracy;
la formation sur le lieu de travail;

ciągłe zdobywanie kwalifikacji w trakcie pracy
formation continue «sur le tas»

republika czeska na zdobywanie wiedzy teoretycznej.
rÉpublique tchÈque de recherche.

zdobywanie i doskonalenie umiejętności w sektorze audiowizualnym
acquisition et perfectionnement de compétences dans le domaine audiovisuel

oznacza to zdobywanie doświadczenia poprzez zwracanie uwagi
cela signifie qu'il faut tirer des enseignements de l'expérience en prêtant attention à toutes

sieci europejskie, takie jak propagujące zdobywanie publiczności
réseaux européens, en faveur du développement du public, p.ex.

jego celem jest zdobywanie wiedzy i wykorzystywanie dotychczasowych doświadczeń.
elle a pour ambition de proposer des savoirs nouveaux, en s’appuyant sur les expériences acquises.

- poszerzenie wiedzy o rynkach i zdobywanie nowych rynków,
- approfondissement des connaissances sur les marchés et prospection de marchés nouveaux,

ukierunkowanie młodych ludzi na uczenie się poprzez zdobywanie doświadczenia,
aiguiller les jeunes pour qu'ils apprennent à travers leurs expériences;

kształcenie w zakresie technologii informatycznych i zdobywanie umiejętności cyfrowych;
des systèmes de formation et d'alphabétisation en matière de technologies informatiques;

prowadzenie lokalnej grupy działania, zdobywanie umiejętności i ożywianie obszaru.
le fonctionnement du groupe d’action locale, l’acquisition des compétences ainsi que des actions d’animation du territoire.

chodzi tu o tworzenie nowych miejsc pracy i zdobywanie nowych rynków.
ces nouvelles activités pourraient ouvrir la voie à de nouveaux types d’emploi et à de nouveaux marchés.

uczenie się w miejscu pracy kładące nacisk na zdobywanie kompetencji kluczowych;
des possibilités d’apprentissage par le travail axées sur l’acquisition de compétences clés;