Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cetyryzyny dichlorowodorek
Σετιριζίνη διϋδροχλωρική
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dichlorowodorek chryzoidyny;
θειική χρυσοϊδίνη·
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichlorowodorek 2,4- diaminofenolu
διυδροχλωρική 2,4-διαμινοφαινόλη
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichlorowodorek 4,4′-bi-o-toluidyny
Διυδροχλωρική 4,4′-δι-o-τολουιδίνη
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
substancją czynną leku jest dichlorowodorek histaminy.
Η δραστική ουσία είναι η διυδροχλωρική ισταµίνη.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichlorowodorek 2-(2,4-diaminofenoksy)etanolu
διυδροχλωρική 2-(2,4-διαμινοφαινοξυ)αιθανόλη
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichlorowodorek benzydyny (cas nr 531-85-1)
Διυδροχλωρική βενζιδίνη (αριθ. cas 531-85-1)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- substancją czynną leku zyrtec jest cetyryzyny dichlorowodorek.
- Η δραστική ουσία του zyrtec είναι η σετιριζίνη διϋδροχλωρική.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dichlorowodorek 3,5-diamino-2,6-dimetoksypirydyny
διυδροχλωρική 3,5-διαμινο-2,6-διμεθοξυπυριδίνη
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fenol, 2-aminometylo-4-amino-, dichlorowodorek
διυδροχλωρική 2-αμινομεθυλ-4-αμινο-φαινόλη
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichlorowodorek benzeno-1,4-diamina (ci 76060)
διυδροχλωρική βενζο-1,4-διαμίνη (ci 76060)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceplene 0, 5 mg/ 0, 5 ml roztwór do wstrzykiwań dichlorowodorek histaminy
ceplene 0, 5 mg / 0, 5 ml ενέσιµο διάλυµα ∆ιυδροχλωρική ισταµίνη
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
co zawiera lek ceplene • substancją czynną leku jest dichlorowodorek histaminy.
Τι περιέχει το ceplene • Η δραστική ουσία είναι η διυδροχλωρική ισταµίνη.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dichlorowodorek 4-nitrobenzeno-1,2-diaminy (ci 76020)
διυδροχλωρική 4-νιτροβενζο-1,2-διαμίνη (ci 76020)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1h-pirazol, 4,5-diamino-1-metylo-dichlorowodorek
διυδροχλωρική 4,5-διαμινο-1-μεθυλο-1h-πυραζόλη
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,4-benzenodiamina, 2-metoksy-5-metylo-, dichlorowodorek
διυδροχλωρική 2-μεθοξυ-5-μεθυλο-1,4-βενζοδιαμίνη
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
substancją czynną leku ceplene jest dichlorowodorek histaminy identyczna, jak substancja występująca naturalnie w organizmie.
Η δραστική ουσία που περιέχει το ceplene είναι η διυδροχλωρική ισταµίνη, η οποία είναι πανοµοιότυπη µε την ουσία που παράγεται φυσιολογικά από τον οργανισµό.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
0,68 % w przeliczeniu na wolną zasadę (1,0 % w przeliczeniu na dichlorowodorek)
0,68 % ως ελεύθερη βάση (1,0 % ως διυδροχλωρίδιο) Για τα α), β) και γ):
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichlorowodorek 6-metoksy-n2-metylopirydyno-2,3-diaminy koloryzująca włosy
διυδροχλωρική 6-μεθοξυ-n2-μεθυλοπυριδινο-2,3-διαμίνη
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odpowiednie preparaty przeciwhistaminowe (np. dichlorowodorek cetyryzyny) mogą zmniejszać świąd i przyspieszać ustępowanie wysypki.
Τα κατάλληλα αντιϊσταμινικά (π. χ διϋδροχλωρική κετριζίνη) μπορούν να περιορίσουν τον κνησμό και να επιταχύνουν την ύφεση του εξανθήματος.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: