Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
definicje i normy
Μέτρα εφαρμογής
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
definicje i normy
Ορισμοί και πρότυπα
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
przedmiot dyrektywy i definicje
Κεφάλαιο ΙΑντικείμενο και ορισμοί
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"1. przepisy i normy ewg
"1. "Κανόνες και προδιαγραφές ΕΟΚ"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. "reguły i normy ewg"
5. Είδος (1)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tytuŁ iiispecyfikacje techniczne i normy
ΤΙΤΛΟΣ ΙΙ Εφαρμογή σε δύο επίπεδα
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sformułowanie „przepisy i normy we”;
τις λέξεις «κανόνες και πρότυπα της ΕΚ»·
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• przepisy prawne i normy techniczne,
• Επιστημονική και τεχνική βιβλιογραφία
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artykuł 9Źródła danych i normy jakościowe
α) αρχεία διοικητικών και δικαστικών πράξεων·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
uchylone dyrektywy i wykaz jej kolejnych zmian
Καταργούμενη οδηγία με κατάλογο των διαδοχικών τροποποιήσεών της
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rozdział i: normy i specyfikacje wiążące
Κεφάλαιο Ι: Υποχρεωτικά πρότυπα ή/και προδιαγραφές
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tytuŁ i wspólne normy jakości i normy handlowe
ΤΙΤΛΟΣ Ι Κοινοί κανόνες ποιότητας και εμπορίας
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
protokoły i normy, które mają być wykorzystywane do szyfrowania
Πρωτόκολλα και πρότυπα που θα χρησιμοποιούνται για τον μηχανισμό κρυπτογράφησης
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
przepisy i normy wyznaczające jakość oleju słonecznikowego,
νομοθεσία και πρότυπα που διέπουν την ποιότητα του ηλιελαίου,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protokoły i normy, które mają być wykorzystywane w architekturze aplikacji
Πρωτόκολλα και πρότυπα που θα χρησιμοποιούνται για την αρχιτεκτονική της εφαρμογής
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.3. prawo jazdy i normy zdolności do prowadzenia pojazdów
3.3. Άδεια οδήγησης και πρότυπα ικανότητας οδήγησης
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ogólne wymogi bezpieczeństwa, kryteria oceny zgodności i normy europejskie
Άλλες υποχρεώσεις παραγωγών και υποχρεώσεις διανομέων
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
b) jeżeli jest pakowany zgodnie z przepisami niniejszej dyrektywy; i
β) αν ευρίσκονται μέσα σε συσκευασίες που ανταποκρίνονται στις διατάξεις της παρούσας οδηγίας, και
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
konsekwencje niniejszej dyrektywy i jej wpływ na ogólne funkcjonowanie systemu wspólnotowego;
τις επιπτώσεις και τον αντίκτυπο της παρούσας οδηγίας στην εν γένει λειτουργία του κοινοτικού συστήματος·
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
udział rolnika w systemie certyfikacji, jeżeli obejmuje on dane wymogi i normy.
τη συμμετοχή των γεωργών σε ένα σύστημα πιστοποίησης εφόσον αυτό καλύπτει τις σχετικές απαιτήσεις και τα σχετικά πρότυπα.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: