Você procurou por: odróżniający (Polonês - Grego)

iii) oznaczenie właściwego organu lub jego kod odróżniający;
iii) ένδειξη της αρμόδιας επίσημης υπηρεσίας ή του διακριτικού κωδικού της

z powyższego wynika, że element „citi” ma charakter odróżniający.
Από τα ανωτέρω προκύπτει ότι το στοιχείο «citi» έχει διακριτικό χαρακτήρα.

a) nazwę lub firmę oraz adres zakładu i jego numer odróżniający;
-στην τσεχική: «násadová vejce»,-στη δανική: «rugeæg»,

71 duplikat prawa jazdy nr …(w przypadku państwa trzeciego odróżniający znak unece)
55 Συνδυασμοί προσαρμογών του οχήματος

-znak odróżniający klasę "a" ma kształt koła o średnicy co najmniej 12 mm,
-το διακριτικό σήμα της κατηγορίας Α είναι κύκλος διαμέτρου τουλάχιστον 12 mm,

numer odróżniający może zostać wycofany w przypadku zakładów, które nie stosują się do przepisów niniejszego rozporządzenia.
γ) ο αριθμός των επωασθέντων αυγών που αποσύρθηκαν από το εκκολαπτήριο και η ταυτότητα του αγοραστή.

iii) są opracowywane i stosowane w sposób zdecydowanie odróżniający je od rutynowej odprawy osób na granicach zewnętrznych;
iv) διενεργούνται βάσει δειγματοληπτικών ελέγχων·

2. w przypadku partii jaj wylęgowych i piskląt przywożonych z państw trzecich odróżniający numer zakładu musi być zastąpiony nazwą kraju pochodzenia.
-στην αγγλική: «eggs for hatching»,-στη γαλλική: «œufs à couver»,

artykuł 3każdy zakład jest rejestrowany, na swój wniosek, przez właściwą agencję wyznaczoną przez państwo członkowskie i otrzymuje numer odróżniający.
β) η ημερομηνία εκκολάψεως και ο αριθμός των εκκολαφθέντων νεοσσών που πρόκειται να πραγματοποιηθούν στην πραγματικότητα·

70 wymiana prawa jazdy nr … wydanego przez … (w przypadku państwa trzeciego odróżniający znak unece)
51 Ισχύει μόνον για το ειδικό όχημα/αριθ. πινακίδας κυκλοφορίας

k) oświadczenie, że po okresie jego używania, znak uzyskał odróżniający charakter na podstawie art. 7 ust. 3 rozporządzenia;
δ) αλλαγές στο σήμα σύμφωνα με το άρθρο 48 του κανονισμού και διορθώσεις λαθών και παρομαμάτων 7

każde przedsiębiorstwo musi otrzymać odróżniający numer rejestracyjny oparty na kodzie ustalonym w każdym państwie członkowskim w sposób pozwalający na ustalenie działalności, w prowadzenie której dane przedsiębiorstwo jest zaangażowane;
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2782/75 θέσπισε ορισμένους κανόνες για την παραγωγή και εμπορία των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος-

a) data, kiedy jaja zostały umieszczone w inkubatorze, liczba jaj z inkubatorów oraz odróżniający numer zakładu, w którym jaja wylęgowe zostały wyprodukowane;
2. Η Επιτροπή συλλέγει τα στοιχεία των συγκεντρωτικών δελτίων και προβαίνει στην επεξεργασία τους. Ενημερώνει σχετικώς τα Κράτη μέλη.

a) ilość jaj, które otrzymują, w podziale na producentów, podając nazwę, adres i numer odróżniający producenta oraz datę lub okres zniesienia;
-ημερομηνία αποστολής,-ονόματα και διευθύνσεις των αγοραστών και τον αριθμό της επιχείρησης.

odbiorcy pamiętają renomowany znak towarowy citibank przede wszystkim z uwagi na jego odróżniający przedrostek „citi”, a nie opisową końcówkę „bank”.
Το κοινό θυμάται το φημισμένο σήμα citibank κυρίως χάρη στο διακριτικό πρόθεμα «citi» παρά χάρη στην περιγραφική κατάληξή του «bank».

b) numer odróżniający zakładu pakowania, który po raz pierwszy zapakował jaja oraz kraj pochodzenia w przypadku jaj pochodzących z przywozu;c) klasę jakościową i wagową;
1. Οι διατάξεις του άρθρου 21 εφαρμόζονται στις ταινίες και στις ετικέτες που προβλέπονται στα άρθρα 25 και 26. Τα υποδείγματα πρέπει να διαβιβάζονται πριν από την 1η Ιουνίου 1991.

2. właściwy organ przydziela zakładowi pakowania numer odróżniający z następującym kodem początkowym:be -belgia -at -austria -cz -republika czeska -
α) κατάλληλο εξοπλισμό ωοσκόπησης σε συνεχή βάση, ώστε να υπάρχει δυνατότητα εξέτασης της ποιότητας κάθε αυγού χωριστά·