Você procurou por: nierejestrowanej (Polonês - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Polish

Dutch

Informações

Polish

nierejestrowanej

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Holandês

Informações

Polonês

to właśnie w dziedzinie nierejestrowanej migracji pomiary statystyczne częściej okazują się niedokładne.

Holandês

wat deze niet-geregistreerde migratie betreft, ligt het voor de hand dat de desbetreffende statististische metingen onnauwkeurigheden zullen vertonen.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

(6) w tym kontekście należy zwrócić uwagę na szczególną sytuację osób migrujących, a także na znaczenie podejmowania działań w celu przekształcenia pracy nierejestrowanej w oficjalne zatrudnienie.

Holandês

(6) er dient aandacht te worden besteed aan de bijzondere situatie van migranten in dit verband en tevens aan het belang van maatregelen om zwartwerk om te zetten in reguliere arbeid.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Polonês

1.14 komisja jest zdania, że praca nierejestrowana jest istotnym czynnikiem sprzyjającym nielegalnej migracji, więc głównym dążeniem musi być przekształcenie pracy nierejestrowanej w regularne zatrudnienie. cel ten jest już zawarty w wytycznych dotyczących polityki zatrudnienia.

Holandês

1.14 zwartwerk is zeker een van de factoren die illegale immigratie aantrekkelijk maken; het omzetten van zwartwerk in regulier werk is een doelstelling die ook al terug te vinden is in de werkgelegenheidsrichtsnoeren en moet bovenaan de agenda staan.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Polonês

opracowanie znormalizowanych badań porównawczych na temat nadużywania alkoholu, jednorazowego (sporadycznego) nadmiernego picia alkoholu, pijaństwa, okoliczności picia, uzależnienia od alkoholu i nierejestrowanej konsumpcji,

Holandês

ontwikkeling van gestandaardiseerde vergelijkende onderzoeken naar zwaar alcoholgebruik, „binge-drinking” (occasioneel zwaar alcoholgebruik), dronkenschap, de context van alcoholgebruik, alcoholverslaving en niet-geregistreerd gebruik;

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,745,771,644 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK