Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
port: 5100
port: 5100
Última atualização: 2017-03-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
5100 (rocznie)
5100 (per year)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
port lokalny: 5100
local port: 5100
Última atualização: 2017-03-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
tel: + 36 1 328 5100
tel: + 34 91 623 17 32 france lilly france s. a. s.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tel: (1-816) 383-5100
tel. (1-816) 383 51 00
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wyspa bożego narodzenia, 5100 mieszkańców.
so let's start with the first one: christmas island, over 5,000 people.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5100 ton rocznie, w przeliczeniu na wagę tuszy
5 100 tonnes expressed in carcass weight
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
5100 ton rocznie, w przeliczeniu na wagę tuszy [1],
5 100 tonnes expressed in carcass weight (1).
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
5100 _bar_ 5100 _bar_ 5100 _bar_ 4892 _bar_
5100 _bar_ 5100 _bar_ 5100 _bar_ 4892 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miasto drezno stwierdziło, że przedmiotowy port lotniczy jest największym pracodawcą w regionie i zatrudnia bezpośrednio 5100 osób.
the city of dresden stated that the airport is the biggest employer in the region, employing directly 5100 people.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prędkość rozchodzenia się dźwięku w betonie wynosi 3800 m/s, a w stali 5100 m/s.
•audible sounds can be divided into:–sounds of low frequency heard as bass (figure 1.6).–sounds of high frequency heard as soprano (figure 1.7).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procesor dual-core intel® xeon® z serii 5100 series z szyną systemową o prędkości 1066 i 1333 mhz
quad-core intel® xeon® processor 3200 series with system bus speed of 1066 mhz
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w dwóch badaniach głównych u ponad 5100 dorosłych pacjentów z objawami zakrzepicy żył głębokich lub zatorowości płucnej, których początkowo leczono wstrzykiwanym lekiem przeciwzakrzepowym, lek pradaxa porównywano z warfaryną.
two main studies in over 5,100 adult patients with symptoms of dvt or pe, and who were initially treated with an injectable anticoagulant, compared pradaxa with warfarin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
związanych z tym dotacji i subsydiów nie odejmuje się od całkowitej wartości tych zakupów, lecz wykazuje się je w odpowiedniej kategorii tabeli m „subsydia” (kody 5100–5900).
the related grants and subsidies are not deducted from the total of these purchases, but are specified in table m ‘subsidies’ in the appropriate category (codes 5100 to 5900).
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade: