Você procurou por: a kiedy chcesz (Polonês - Inglês)

idź, kiedy chcesz.
go when you want.

dh: kiedy chcesz.
dh: whenever you're ready.

kiedy chcesz pracować?
when do you want to work?

wpadnij ponownie, kiedy chcesz.
come again any time.

gdzie chcesz i kiedy chcesz
when and where you want

a kiedy się obraca
and as she turns

kiedy chcesz iść na zasiłek macierzyński?
when do you want to start the maternity benefit?

decydujesz kiedy chcesz by tv ci przeszkadzała.
you decide when you want to be distracted by the tv.

a kiedy czytamy jeszcze:
when again we read,

-- a kiedy ci to powiedział?
"when did he say this?"

a kiedy przyjdzie huk ogłuszający,
and when the blast shall sound,

a kiedy dorosnę, będę młodzieńcem.
when i grow again, i will be quite youthful.

a kiedy przyszli do rodziny lota,
and when the envoys came to the family of lot,

a kiedy będę młody, będę romantyczny.
when i am youthful again, i will be highly romantic.

a kiedy się im mówi: "przychodźcie!
and when it is said to them, “come!

zadzwoń pod ten numer, kiedy chcesz zadzwonić za granicę.
ring the number whenever you want to call abroad.

chcesz ryby, dostajesz kobietę, kiedy chcesz kobiety - rybę.
when you want a fish you get a woman and when you need a woman you get a fish.

nie musisz już szukać baterii, kiedy chcesz oglądać telewizję.
you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.

doładuj konto skype niewielką kwotą i rozmawiaj, kiedy chcesz.
buy a little skype credit and make calls when you want.

gdy zobaczysz to powiadomienie, zastanów się, kiedy chcesz przeprowadzić instalację.
after you see the notification, pick a convenient time to install it.