Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
problem z
problem with
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma problem.
ma problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
problem z zamówieniem
order problem
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 67
Qualidade:
problem z kompilacja.
kbat problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mam problem z tłumaczeniem stronę internetową translatorem po raz drugi.
i have a problem with translating a page with the website translator a second time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jeśli pacjent ma problem z połykaniem tabletek
you have problems swallowing tablets
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a amerykańska fda ma problem zasięgu.
and the usfda has a jurisdictional problem.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nathan zauważył, że vadim ma problem z przekonaniem naukowców.
nathan noticed that vadim had difficulty convincing the scientists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wygląda na to, że larry też ma problem z podjęciem decyzji...
thank you arnim. looks like larry is having trouble deciding too...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale w naszej pirate ta gra ma problem z torped, które są bardziej niszczące.
but in our pirate this game has a problem with torpedoes that are more devastating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xml dostarcza korzyści z translatorem, ale zwyciężczynią jest klient.
xml provides benefits to the translator, but the big winner is the customer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unia europejska na dziś ma problem z uzgodnieniem ostrych decyzji politycznych, a co dopiero wojskowych.
the european union today has a problem reaching agreement on difficult political decisions, let alone military ones.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
unia europejska ma problem z wiarygodnością, który jest co najmniej tak samo duży, jak problem deficytu demokracji.
the european union has a problem of credibility that is at least as big as the problem of the democratic deficit.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jeżeli pacjent ma problem z połknięciem tabletki, może ją rozpuścić w wodzie, postępując zgodnie z poniższymi wskazówkami:
if you have trouble swallowing the tablet, you can mix it with water as follows:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niewielki wzrost cen z translatorem, worldlingo marki mogą być usunięte z twojej strony, tłumacz.
for a small increase in the price of the translator, the worldlingo branding can be removed from your website translator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strona internetowa z translatorem, komunikacja z dodatkiem multilingual zwiedzających do denver został dużo bardziej skuteczne niż to miało miejsce poprzednio.
with website translator, communication with multilingual visitors to denver has been far more effective than previously possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
następnie wprowadź nazwę domeny, którą chcesz zarejestrować z translatorem. należy pamiętać, że e-mail tłumacz będzie pracować tylko z nazwy domeny.
next, enter the domain name you want to register with the email translator. please note that the email translator will only work with that domain name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: