Você procurou por: bezsprzecznie (Polonês - Inglês)

bezsprzecznie.
.

bezsprzecznie było to konieczne.
yet it is clear that it was necessary.

hvar jest bezsprzecznie wyjątkową wyspą.
hvar is without a doubt an exceptional island.

bezsprzecznie przyspieszy to przekazywanie danych.
there is no doubt that data will be transferred more quickly.

stosuje się to bezsprzecznie do zasobów sepi.
this clearly applies to sepi’s resources.

zasady w tej dziedzinie są bezsprzecznie konieczne.
rules are obviously necessary in this area.

nieustanna innowacja i bezsprzecznie orientacja na klienta.
constant innovation and a clear commitment to our customers

spełniłby on jednak bezsprzecznie oczekiwania parlamentu i rady.
however, it would clearly meet the expectations of the parliament and council.

artykuł 153 stanowi bezsprzecznie ważny element tych rozważań.
article 153 clearly provides important points for consideration.

populizm i ksenofobia istnieją bezsprzecznie również poza unią europejską.
it is abundantly clear that populism and xenophobia exist outside the european union.

moja myśl jest jednak bezsprzecznie moja, kiedy prowadzi do działania.
art, together with the development of it technology, was moving towards the infinity.

pszczoły, bezsprzecznie, odgrywają istotną rolę w rolnictwie i ekonomii.
so honeybees are important for their role in the economy as well as in agriculture.

każde takie przekształcenie jest bezsprzecznie korzystne dla środowiska naturalnego, i
any such a transfer is of unequestionable benefit to the environment, and

dla znakomitej większości europejskich kin stanowiłyby więc one bezsprzecznie realną alternatywę.
this would clearly represent a viable alternative for the overwhelming majority of european screens.

9.10 takie przedsięwzięcie powinno bezsprzecznie uwzględniać specyfikę każdego sektora.
9.10 such action should, of course, take account of the specific characteristics of each sector concerned.

a) każde takie przekształcenie jest bezsprzecznie korzystne dla środowiska naturalnego, i
(a) any such a transfer is of unequestionable benefit to the environment, and

zapewnienie udziału podmiotów zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego bezsprzecznie wzmocniłoby odpowiednie struktury instytucjonalne.
the inclusion of organised civil society actors would only strengthen and improve the institutional structures.

chciałbym podkreślić, że między pracownikami delegowanymi a pracownikami migrującymi różnica bezsprzecznie istnieje.
i would emphasise that there is obviously a difference between posted workers and migrant workers.

ochrona naszych lasów jest bezsprzecznie istotną inicjatywą, dotyczącą przyszłości całej naszej planety.
the protection of our forests is a truly major initiative that concerns the future of the entire planet.

nikt nigdy nie twierdził, że dostosowanie jest łatwe – nawet kiedy jest bezsprzecznie konieczne.
no one ever said, however, that adjustment was easy - even if it is undeniably necessary.