Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
całkowicie bezużyteczne.
completely useless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
będzie to bezużyteczne.
it is useless.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale jest to bezużyteczne!
but it's useless!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezużyteczne klucze szyfrujące
unusable encryption keys
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i musieliśmy powstrzymać bezużyteczne.
and constrain us was useless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) pierścienie tłokowe bezużyteczne.
(3) piston rings useless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po cóż poznawać rzeczy bezużyteczne?
what is the sense knowing things that are useless?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pisanie i czytanie są bezużyteczne.
reading and writing is utterly useless.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negatywne przesłania są niepotrzebne i bezużyteczne.
negative messages are pointless and unhelpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cokolwiek robicie bez poświecenia, jest bezużyteczne.
without sacrifice, whatever you do is useless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to jest zbyt trudne do wykorzystania i bezużyteczne.
it is too difficult to use and useless...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cały nasz autorytet oraz wychwalane stanowiska są bezużyteczne.
all our positions of authority and exalted positions are useless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeżeli tak nie jest, kryteria porównawcze będą bezużyteczne.
in the event that it is not, the criteria for comparison would not be valid.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jest to bezużyteczne. wystarczy zatem troska, uwaga.
therefore, concern is enough, consideration is enough.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
są to urządzenia skrajnie absurdalne, niepożyteczne i bezużyteczne.
these devices are totally absurd and useless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zabawne acz bezużyteczne wykorzystanie zasobów @ label: textbox
amusing misuse of resources
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jednakże zasady te pozostają bezużyteczne, jeśli nie są respektowane.
but rules are pointless if they are not respected.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szukanie lekarstwa naszych rozczarowań w samym sobie jest bezużyteczne.
it is useless for us to search within ourselves for the cure to all our miseries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oznacza to, że połączenie staje się bezużyteczne do transmisji głosu.
this means that the connection has become unusable for voice transfer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matematycy, którzy mówili, że były to bezużyteczne, patologiczne kształty --
the mathematicians who were saying these were pathologically useless shapes?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: