Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unp | zp/biometan | vodik | etanol (e85) | biodizel |
lpg | ng/biomethane | hydrogen | ethanol (e85) | biodiesel |
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[1] posebni preskusni postopki za vozila na vodik in vozila s prilagodljivim tipom goriva na biodizel bodo določeni pozneje.
[1] specific test procedures for hydrogen and flex fuel biodiesel vehicles will be defined at a later stage
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vozilo s prilagodljivim tipom goriva na biodizel" pomeni vozilo s prilagodljivim tipom goriva, ki lahko za gorivo uporablja mineralno dizelsko gorivo ali mešanico mineralnega dizelskega goriva in biodizla;
"flex fuel biodiesel vehicle" means a flex fuel vehicle that can run on mineral diesel or a mixture of mineral diesel and biodiesel;
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1.2.1 pri homologaciji vozila s prilagodljivim tipom goriva na etanol ali biodizel, proizvajalec vozila opiše sposobnost vozila, da se prilagodi kateri koli mešanici bencina in etanola (z do 85 % deležem etanola) ali dizelskega goriva in biodizla, ki bi se pojavila na tržišču.
for the type-approval of a flex fuel ethanol or biodiesel vehicle, the vehicle manufacturer shall describe the capability of the vehicle to adapt to any mixture of petrol and ethanol fuel (up to an 85 % ethanol blend) or diesel and biodiesel that may occur across the market.
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: