Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nie ma bramek?
bore draw money back
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalibracja bramek do wykrywania metali
calibration of walk-through metal detection equipment
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
terminal 1 miał pierwotnie 22 bramek.
terminal 1 featured 22 gates.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
macierz bramek programowalna przez użytkownika
field programmable gate array
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mam wiele bramek dla mojej przyszłości.
i have many goals for my future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fpga (bezpośrednio programowalną macierz bramek),
fpga (field programmable gate array)
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
w jednym z meczów strzelił 8 bramek.
in one of the matches he scored 8 goals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tablice bramek programowane przez użytkownika (fpga)
field programmable gate arrays (fpgas)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
zależnie od liczby bramek dostaniesz pewien wynik.
depending on the number of goals you get a certain score.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liczba bramek w systemie większa niż 230000;
a system gate count of greater than 230000;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
obecnie terminal ma 28 bramek, z czego 19 z rękawami.
currently the terminal has 28 gates, 19 of them with boarding bridges.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zastępczą liczbę bramek powyżej 30000 (bramki dwuwejściowe);
an equivalent usable gate count of more than 30000 (2 input gates);
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
w pierwszym sezonie, zaliczył 7 występów i strzelił 5 bramek.
in the first season, he made 5 appearances and scored 5 goals.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zastępczą liczbę bramek powyżej 3000 (bramki dwuwejściowe); lub
an equivalent gate count of more than 3000 (2 input gates); or
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
pozycja 1a004.d nie obejmuje kontrolą stacjonarnych bezstykowych bramek bezpieczeństwa.
1a004.d. does not control non-contact walk-through security portals.
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
w celu zapewnienia szybkiego dokonywania odprawy zapewnia się odpowiednią liczbę bramek;
to ensure that checks are carried out quickly, there shall be an adequate number of gates;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ponadto na potrzeby przekroczenia granicy przewiduje się możliwość korzystania z bramek elektronicznych.
in addition, the possibility to use e-gates to perform the border crossing is also foreseen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do odejścia z klubu lafferty zagrał w zespole 89 spotkań, strzelając 10 bramek.
lafferty played 89 times and scored 10 goals during his time at burnley.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podczas dwuipółletniego pobytu w rennes källström zdobył ostatecznie 20 bramek w 83 ligowych występach.
källström ended his two-and-a-half year spell at rennes with 20 goals from 83 league appearances.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w latach 1959-1974 cubilla rozegrał w reprezentacji urugwaju 38 meczów i zdobył 11 bramek.
between 1959 and 1974 cubilla played 38 games for the uruguay national team in which he scored 11 goals.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: