Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zabiegu chirurgicznego
degree of haemorrhage/type of surgical procedure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do użytku chirurgicznego
for surgical use
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zabiegu chirurgicznego krwawienie
• conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bandażysty chirurgicznego ("bandagist"),
surgical truss maker ("bandagist"),
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
z zastosowaniem robota chirurgicznego,
it was actually robotic surgery.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- krwawienie z nacięcia chirurgicznego
- bleeding from a surgical incision
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
usługi instalowania sprzętu chirurgicznego
installation services of surgical equipment
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
materiały do chirurgicznego zespalania tkanek
device, surgical fixation
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
instalowanie sprzętu medycznego i chirurgicznego
installation of medical and surgical equipment
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
usługi instalowania sprzętu medycznego i chirurgicznego
installation of medical and surgical equipment
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
usługi instalowania sprzętu medycznego i chirurgicznego
installation services of medical and surgical equipment
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leczenie wymaga wykonania pojedynczego zabiegu chirurgicznego.
treatment requires a single surgery.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
produkty i preparaty do użytku farmaceutycznego i chirurgicznego
products and preparations for pharmaceutical or surgical uses
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
podanie leku osigraft wymaga wykonania zabiegu chirurgicznego.
administration of osigraft requires surgery.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usługi naprawy i konserwacji sprzętu medycznego i chirurgicznego
repair and maintenance of medical and surgical equipment
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
produkty i preparaty do użytku farmaceutycznego i chirurgicznego
products and preparations for pharmaceutical or surgical uses
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
72 nasilenie krwawienia/ rodzaj zabiegu chirurgicznego rodzaj krwawienia
degree of haemorrhage/ type of surgical procedure haemorrhage
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 14
Qualidade:
technika ortopedycznego/bandażysty chirurgicznego (mécanicien orthopédiste/bandagiste"),
orthopaedic technician/surgical truss maker ('mécanicien orthopédiste/bandagiste'),
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível