Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y
y
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 10
Qualidade:
y:
if a further dose increase is necessary the daily dose should be increased by 0.54 mg base (0.75 mg salt) at weekly intervals up to a maximum dose of 3.3 mg of base (4.5 mg of salt) per day.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
& y:
show sidebar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y y
112 7.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
typ(-y):…
type(s):
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale czy y jest x?
but is y x?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y = Żółty
y = yellow
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kabina(-y)
cab(s)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ ], punkt(-y):
[ ], point(s):
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy zostanę wpuszczona/y na teren?
will i be admitted to the festival area?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy by³y ustalone?
were they established?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy masz doświadczenie w konkretnej sprawie (y)?
do you have expertise in any particular subject(s)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(czy pobrano próbki?) (y/n/p)
(y/n/p)
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy zauwa˝y∏ pan zmiany w Êrodowiskupolarnym?tak.
you are a civil engineer by training – how did you get your passion for exploration?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(czy dane zamieszczono we właściwej bazie danych?) (y/n)
was the data uploaded to the relevant database? (y/n)
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy nie przegapi³y jeszcze swojej szansy?
have they already lost their chance?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms - hm, czy to jest "t y l k o" - można by podyskutować.
ms - well, whether it is "only" - you can have a discussion on that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(czy badanie przeprowadzono w formalnie wyznaczonym obszarze badania?) (y/n)
was the survey carried out within the official survey area? (y/n)
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaktualizowany plan zarz dzania ryzykiem nale y ponadto doł czy:
in addition, an updated rmp should be submitted
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dlatego należy sprawdziÄ , czy kapitaÅ jest dodatnia lub ujemna.
this is why you must find out if your equity is positive or negative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: