Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dawno temu
a long time ago
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawno temu.
long time ago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i w lesie
in a forest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
premiera: dawno temu w holandii
premiere: a long time ago in holland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
droga w lesie
path in the forest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawno, dawno temu
once upon a time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dawno, dawno temu ...
dawno, dawno temu ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale to było dawno temu.
ponder this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawno, dawno temu w odległej galaktyce…
long, long ago in a distant galaxy ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"odszedł już dawno temu.
i said, "he passed away a long time ago.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dawno temu karol miał syna...
a long time ago carl had a son just like cody...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
należał on do społeczności, które jeszcze nie tak dawno temu żyło głęboko w lesie.
he was a member of the community that lived deep in the forest not so long ago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci przodkowie odeszli dawno temu.
these forefathers have long since passed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
swami powiedział o tym dawno temu.
swami said this long ago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawno, dawno temu ludzie żyli w pokoju ze smokami.
once upon a time humans and dragons lived together in peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawno temu uczestniczyłem w naprawdę ciekawym wróżeniu z tarota.
and i had this really interesting tarot reading a long time ago.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawno temu był sobie młody człowiek.
a long time ago, there was a young man.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawno, dawno temu, naszyjniki i wisiory
once upon a time, pendants
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawno temu istniał świat żywych robotów.
there was once a world of living robots.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawno, dawno temu była sobie mała bakteria.
once upon a time there's this happy little bacterium.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: