Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skoro homoseksualiści organizują parady i marsze, to my powinniśmy organizować własne, i to nie 2-tysięczne, ale 200-tysięczne.
if homosexuals organize parades and marches, then we should organize ours as well, and not of two-thousand but 200 thousand people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
działania związków zawodowych, takie jak demonstracje pokojowe i marsze solidarności, które odbywają się często na ulicach dzisiejszej ue, stanowią kolejne, skuteczne źródło wsparcia dla budowania pokoju.
trade union activity, such as the peace and solidarity demonstrations often seen on what are now eu streets, is another effective resource in support of peace-building.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.