Você procurou por: do waszej wiadomości (Polonês - Inglês)

do waszej uwagi.
to your attention.

innowacyjne technologie do waszej dyspozycji
innovative technology at your disposal

chciałbym dołączyć do waszej grupy.
i'd like to join your group.

hmm, zostawiam to do waszej oceny.
well, i leave that one up to you to judge.

to był właściwie starszy człowiek, ok. 70-tki, tak do waszej wiadomości.
he was actually an elderly man, mid-70s, just so you know.

dwa ich my proponujemy do waszej uwagi. .
we bring two of them to your attention. .

my ofiarowujemy do waszej uwagi nastepujace zbudowanie.
we bring to your attention the following design.

panie i panowie, oddaję się do waszej dyspozycji.
i am in your hands, ladies and gentlemen.

działania, konkursy, gryoraz blog są do waszej dyspozycji.
activities, competitions, games and the blog are at your disposal.

do waszej dyspozycji pozostaje mnóstwo odosobnionych miejsc do cumowania.
a great number of solitary moorings are at your disposal.

co sugerujecie każdemu, kto jest zainteresowany wstąpieniem do waszej współnoty?
what do you suggest if someone is interested in becoming a poor clare with your community?

(wszystkie te temperatury odnoszą się do waszej skali celsjusza).
(all of these temperatures refer to your fahrenheit scale.)

dla nas ten punkt jest tylko jednym z kilkunastu bram do waszej wielowymiarowości.
for us, this point is just one of several gateways to your multidimensionality.

on ześle na was z nieba deszcz obfity i doda wam siły do waszej siły.
from the sky he will loose an abundance (of rain) upon you; he will add strength to your strength.

stół tenisowy wraz ze sprzętem czeka w naszym hotelu i jest do waszej dyspozycji.
a tennis table with accessories is available in our hotel and at your disposal.

ponadto mogą być państwo pewni, że w potrzebie backaldrin będzie zawsze do waszej dyspozycji.
moreover, you can be sure that backaldrin is right there to help you in case of emergency.

jeśli jest to możliwe dodawajcie surowe produkty do waszej diety i korzystajcie z zawartej w nich energii.
where possible include raw food in your diet and benefit from the energies that they carry.

do waszej dyspozycji jest także tablica, która pozwala na robienie notatek i prezentowanie najważniejszych zagadnień.
you can also use a virtual board, which lets you take notes and present most important issues.

wymyślilibyśmy przeciwko bogu kłamstwo, jeślibyśmy powrócili do waszej religii, po tym, jak nas bóg od niej wybawił.
"we should have invented a lie against allah if we returned to your religion, after allah has rescued us from it.

on ześle na was z nieba deszcz obfity i doda wam siły do waszej siły. nie odwracajcie się więc jako grzesznicy!"
ask forgiveness of your lord and then repent to him, he will send you (from the sky) abundant rain, and add strength to your strength, so do not turn away as mujrimun (criminals, disbelievers in the oneness of allah)."