Você procurou por: dokladnie wymieszaj (Polonês - Inglês)

wymieszaj.
polecam.

wymieszaj (...)
(...)

ruch wymieszaj
move shuffle

wymieszaj puzzle
shuffle pieces

dobrze wymieszaj.
stir.

do goracej wordy i wymieszaj
pour content

jan. jest dokladnie tak jak mowisz.
this systemic violence is part of the existing order.

to było tydzień temu, dokladnie drugiego kwietnia.
it was due a week ago, namely on april second.

3 tyzki stotowe oleju roslinnego i dobrze wymieszaj
add 2 tablespoons of water

ktos umiera w wyniku wypadku dokladnie co 6 minut.
someone dies as a result of an accident every 6 minutes.

dodaj warzywa, zioła i przyprawy i dokładnie wymieszaj.
add the vegetables and the herbs and spices and mix well.

w praktyce kieruja one uzytkownika dokladnie do tej samej strony.
this is the first phase of the election."

jednak w rzeczywistosci bog jest z nami i zna dokladnie kazdego z nas.
but actually god is with us and he knows us very well.

należy dokladnie umyć ręce mydłem z wodą, aby przygotować się do wstrzyknięcia.
wash your hands well with soap and water to prepare for injection.

komisja będzie dokladnie monitorować proces spełniania przez nią warunków.”
the commission will closely monitor the fulfilment of the conditions.”

czy dokladnie to, co on mówi na cyne, tanie, pokoje czyste, personel mily.
does exactly what it says on the tin, cheap, clean rooms, nice staff.

przed uzyciem igły, należy dokladnie przeczytać „instrukcję użycia” dołączoną do opakowania.
before use of the needle, carefully read the “instructions for use” accompanying the needles.

zbierz ekstrakt i przefiltruj popłuczyny ilościowo w kolbie z podziałką, uzupełnij do 1 litra etanolem i dokładnie wymieszaj.
collect the extracts and filter washings quantitatively in the graduated flask, make up to 1 litre with ethanol and mix thoroughly.

wymieszaj przy pomocy czystej i dużej plastikowej łyżki całą rozdrobnioną próbkę, uważając, aby z powrotem w niej umieścić wszystkie resztki.
using a clean large plastic spoon mix all the minced sample together taking care to ensure that all ‘drip’ is re-incorporated.

kontrahentów mających siedzibę na terytorium kraju oraz w innych uczestniczących państwach czlonkowskich identyfikuje się oddzielnie i traktuje się dokladnie w ten sam sposób we wszystkich podzialach statystycznych.
counterparties located in the domestic territory and in the other participating member states are identified separately and treated in exactly the same way in all statistical breakdowns.