Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
z wyłączeniem produktów drobiowych
except poultry products
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
import tusz drobiowych (debata)
import of poultry carcases (debate)
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
niezawierające mięsa lub podrobów drobiowych
not containing the meat or offal of poultry
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 20
Qualidade:
zasady pobierania próbek z tusz drobiowych
sampling rules for poultry carcases
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zasady pobierania próbek z tusz drobiowych
sampling rules for poultry carcases
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
usuwanie zanieczyszczeń powierzchniowych z tuszek drobiowych...........................................................
removal of surface contamination from poultry carcasses........................................................................
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„campylobacter spp. w tuszach drobiowych brojlerów:
‘campylobacter spp. in poultry carcases of broilers:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artykuł 1 pkt 1 — nazwy całych tusz drobiowych
article 1(1) — names of poultry carcases
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kontrola przemieszczania produktów drobiowych zgodnie z art. 9;
the control of the movement of products from poultry in accordance with article 9;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 14
Qualidade:
nie były przemieszczane do innych gospodarstw drobiowych w portugalii;
not moved to other poultry holdings within portugal;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zawierające 57 % masy lub więcej mięsa lub podrobów, drobiowych
containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
rada odrzuciła wniosek dotyczący usuwania zanieczyszczeń z tuszek drobiowych.
the council rejected a proposal on the decontamination of poultry carcases.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) kontrola przemieszczania produktów drobiowych zgodnie z art. 9;
(e) the control of the movement of products from poultry in accordance with article 9;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schładzanie owiewowe: schładzanie tusz drobiowych w strumieniu zimnego powietrza,
air chilling: chilling of poultry carcases in cold air,
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade: