Você procurou por: drobno (Polonês - Inglês)

posypujemy drobno (...)
podane (...)

mielenie na drobno
flour milling

drobno mielony fosfat
soft ground rock phosphate

tytoniu drobno krojonego.
fine-cut tobacco.

1 drobno pokrojony pomidor
tomato 1 chopped

drobno pokrusz suche placki.
to cook the sidhara, crumple and break the cakes into tiny crumbs.

oba są zakrzywione, drobno ząbkowane.
they are curved and finely serrated.

cebulÄ pokroiÅ am bardzo drobno (...)
(...)

siarczan potasu, drobno sproszkowany do analizy.
potassium sulphate, finely pulverized, for analysis.

siarczan potasu cz.d.a., drobno sproszkowany
potassium sulphate, finely pulverised, for analysis

mandarynki, tangeriny i satsumy itd., drobno rozdrobnione
mandarins, tangerines and satsumas, etc. finely crushed

tytoń drobno krojony przeznaczony do skręcania papierosów;
fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes;

takie ograniczenie dostosowałoby drobno krojony tytoń do papierosów.
such a reduction would bring fine-cut into line with cigarettes.

brzeg monet 2 euros jest drobno ząbkowany, z tłoczeniami.
euros 2 coins have characters struck into the finely-ridged edge.

b) tytoń drobno krojony przeznaczony do skręcania papierosów;
(b) fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes;

struktura i minimalne stawki podatków akcyzowych na drobno krojony tytoń
the structure and minimum rates of excise duties on fine-cut tobacco

ciała stałe są drobno proszkowane i włączane w odpowiednie podłoże;
solids are finely pulverised and incorporated in a suitable vehicle;

jedynie bardzo drobno homogenizowane próbki pozwalają na uzyskanie powtarzalnych wyników.
only very finely homogenised samples give reproducible results.

w przypadku tytoniu do palenia drobno krojonego przeznaczonego do skręcania papierosów:
for fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes:

jednolity preparat kwasu winowego i węglanu wapnia w równych proporcjach i drobno sproszkowany
a homogenous preparation of tartaric acid and calcium carbonate in equivalent proportions and finely pulverised