Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zarz a og o n e k dza ni a zarz dza a zapisami zapisami elektronicznymi, el ktronicz mi, opubliko- opub wanych nych w 2001
records, records, published ublished in n 2001.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktualizacja i rozszerzenie wzorcowych wymagań dot yc za og o n e k c yc h zarz a og o n e k dza ni a zapisami elektronicznymi
update and extension of themodel requirements for the management of electronic records
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
była wielokrotnie cytowana i odegrała z na cz a og o n e k c a og o n e k ro le og o n e k w zarz a og o n e k dza ni u zapisami elektronicznymi.
the original inal specification specifi tion was w very very successful su and waswidely used throughout hout europe and beyond. it was cited many times and came to play a central role in electronic recordsmanagement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weryfikację autentyczności i jakości obiegowej przeprowa dza typ urządzenia do obsługi banknotów, który uzyskał pozy tywny wynik testu w kbc, lub ręcznie wykwalifikowany personel.
the authenticity and fitness checking shall be carried out either by a type of banknote handling machine successfully tested by an ncb, or manually by a trained staff member.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lista ma charakter indykatywny, co oznacza, ¿e nie przes±dza o wsparciu dla umieszczonychna niej inwestycji.
the list has is in the nature of guidelines, which means that the support is not a foregone conclusion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przetwory spożywcze otrzymane przez spęcznianie lub prażenie zbóż lub produktów zbożowych:– dza) w postaci ziarna lub w postaci płatków, lub inaczej przetworzonego ziarna (z wyjątkiem mąki, kasz i mączki), wstępnie obgotowane lub inaczej przygotowane, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:
prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products:– n)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.