Você procurou por: ekosistema (Polonês - Inglês)

Žvejyba laikinai uždraudžiama dviejų mylių spinduliu nuo susidūrimo su pažeidžiama jūrų ekosistema vietos, apie kurią pranešė su nafo susitariančiosios šalies vėliava plaukiojantis laivas.
a temporary closure shall apply of a two mile radius around an encounter position reported by a vessel flying the flag of a contracting party to nafo.

v tem poglavju "znatni škodljivi učinki" pomenijo učinke, ki ogrožajo strukturo ali delovanje ekosistema, tako da:
for the purposes of this chapter "significant adverse impacts" means impacts that compromise ecosystem structure or function in a manner that:

plovila skupnosti o takšnem odkritju, vključno z lokacijo, in vrsti zadevnega ekosistema poročajo organom države zastave, komisiji in začasnemu sekretariatu spfo, da se lahko sprejmejo ustrezni ukrepi v zvezi z zadevnim mestom.
community vessels shall report the encounter, including the location, and the type of ecosystem in question, to the authorities of their flag state, to the commission and to the spfo interim secretariat so that appropriate measures can be adopted in respect of the relevant site.

v tem poglavju "odkritje občutljivih morskih ekosistemov" pomeni ulov na določeno orodje indikatorskih vrst občutljivega morskega ekosistema, ki presega 100 kg živih koral in/ali 1000 kg živih spužev.
for the purposes of this chapter, an "encounter with vulnerable marine ecosystems" means a catch, per gear set, of vulnerable marine ecosystem indicator species exceeding 100 kg of live coral and/or 1000 kg of live sponge.