Você procurou por: eksportową (Polonês - Inglês)

cenę eksportową oparto więc na kodzie cn 73079311.
the export price was thus based on the cn code 73079311.

stąd też, cenę eksportową oparto na cenie transferowej.
therefore, the export price was based on the transfer price.

wniosek ten przyjęto i cenę eksportową dostosowano wzwyż.
this claim was accepted and the export price was adjusted upwards.

uwagi dotyczące porównania wartości normalnej z ceną eksportową
comments on the comparison of normal value and export price

cenę eksportową ustalono na podstawie danych eurostatu za od.
the export price was calculated on the basis of eurostat data for the ip.

co więcej, wietnam z powodzeniem zróżnicował swoją bazę eksportową.
in addition, vietnam has successfully diversified its export base.

porównanie wartości normalnej z ceną eksportową wykazało istnienie dumpingu.
the comparison between the normal value and the export price showed the existence of dumping.

segment ten obejmuje również sprzedaż eksportową z tych stron internetowych.
that segment also includes export sales from those websites.

wartość normalną i cenę eksportową porównano na zasadach ex-works.
the normal value and export price were compared on an ex-works basis.

wartość normalną i cenę eksportową porównywano na podstawie ceny ex-works.
the comparison between normal value and export price was made on an ex-works basis.

wszystkie spółki realizowały sprzedaż eksportową do wspólnoty bezpośrednio do niezależnych importerów.
all companies made their export sales to the community directly to independent importers.

Średnią ważoną wartość normalną porównano ze średnią ważoną ceną eksportową do wspólnoty.
the weighted average normal value was compared to the weighted average export price to the community.

margines dumpingu stanowi wielkość, o jaką wartość normalna przewyższa cenę eksportową.
the dumping margin shall be the amount by which the normal value exceeds the export price.