Você procurou por: instytucjom (Polonês - Inglês)

instytucjom kredytowym
to credit institutions

instytucjom projektowym;
design organisations;

instytucjom politycznym unii
to the political bodies of the union:

postępowanie przeciwko instytucjom
actions against institutions

b) instytucjom politycznym unii
b) to the political bodies of the union:

i) instytucjom projektowym; lub
(i) design organisations; or

czy ufają instytucjom publicznym?
do they trust in public institutions?

udzielone niemonetarnym instytucjom finansowym
to non-mfis

zapewnianie instytucjom unii wiedzy specjalistycznej.
providing the union institutions with expertise.

swoboda przedsiębiorczości przysługująca instytucjom kredytowym
the right of establishment of credit institutions

nie należy go przyznawać innym instytucjom.
other institutions should not be afforded that exemption.

depozytów należnych instytucjom przyjmującym depozyty;
deposits due to depository institutions;

b. depozyty należne niedepozytowym instytucjom finansowych
b. deposits due to non-depository financial institutions

instytucjom kredytowym i finansowym zabrania się:
it shall be prohibited for credit and financial institutions:

udzielanie wsparcia instytucjom unii i państwom członkowskim,
provision of assistance to union institutions and the member states,

regulowanym instytucjom finansowym innym niż instytucje kredytowe
to regulated financial institutions other than credit institutions

przekazywanie instytucjom corocznych sprawozdań ze swojej działalności.
submit annual reports to the institutions on its activities.

pozostałe instytucje oferujące usługi płatnicze instytucjom niemonetarnym
other institutions offering payment services to non-mfis

wspomniane działania pomogły instytucjom finansowym odzyskać rentowność.
the measures helped financial institutions regain viability.

dokumenty przesyłane bezpłatnie instytucjom publicznym państw członkowskich;
documents sent free of charge to the public services of member states;