Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
janvāra vkm ii nodrošina shēmu valūtas maiņas kritērija izpildes izvērtēšanai.
jaanuarist 1999 on euroopa ii vahetuskursimehhanism (erm ii) vahetuskursi kriteeriumi täitmise hindamise raamistik.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šādu norādījumu izvērtēšanai vajadzīgas zinātniskas zināšanas, praktiska pieredze un kompromiss starp ieinteresētajām personām.
the evaluation of such guides requires scientific knowledge, practical experience and compromise among stakeholders.
Última atualização: 2014-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marta vēstulē informēja apvienoto karalisti, ka tās rīcībā ir visa informācija, ko tā uzskata par vajadzīgu lūguma izvērtēšanai.
by letter dated 20 march 2009, the commission notified the united kingdom that it had all the information it considered necessary for the appraisal of the request.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(41) attiecībā uz dažādu neatkarīgu ekspertu izvēli priekšlikumu un citu tehniskās palīdzības veidu izvērtēšanai būtu jānodrošina, lai šo ekspertu atlasi varētu veikt, izmantojot sarakstu, kas sastādīts, pamatojoties uz to tehniskajām spējām, pēc uzaicinājuma izteikt ieinteresētību publicēšanas.
(41) regarding external individual experts needed for the evaluation of proposals and other forms of technical assistance, it should be possible to select these experts from a list drawn up on the basis of their technical capacity, after publishing a call for expressions of interest.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: