Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja chce do was przylozyc tyl porada,
i wish to address to you for council,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja chce, aby my teraz bokalchiki podniesiony!
i would like, that we now bokalchiki have lifted!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja chce być! chcieć zmienić się jest przywiązaniem.
why? let it be like that. “i want to be!” to want to change what is . . . is bondage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dostępne państwu aż do tego co ja chce uczestniczyć w ruchu podczas
available to you up to the fact that i am ready to be present in the traffic police in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bo 'ja' chce się dopasować, chce się replikować, by przynależeć.
because the self likes to fit, to see itself replicated, to belong.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t: i teraz, drodzy absolwenci, ja chce do was wypytac i nie.
t: and now, expensive graduates, i wish to ask you a question and not one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja chce, w rzedzie wy pozhali reka iubilyaru i priskakali na jednej stopie na miejscu.
i want, that you have shaken hands jubiljaru and have ridden on one foot on the place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ty powiedzialas: ja chce sluzyc, poslij mnie, ja chce oslaniac, ja chce chronic.
joainne, i have not forgotten you, you were there too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chciał abym wiedział, co to jest, co ja chce od niego. i jeśli mógł dawał mi to.
he wanted to know what it was i wanted from him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przewodniczy : wszystko w porzadku, i teraz ja chce zaznajomic mlody pensionerku z obowiazkami i prawami.
the leader : well, and now i wish to acquaint the young pensioner with duties and the rights.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to najpierw, ja chce powiedziec ze nie bezposrednio ze, kto rozmawial do nas ze w feodosiya nic nie zobaczyc i w generale tam brudno i nudnym.
first of all, i wish to tell that those who said to us were not right that in feodosiya there is nothing to look and in general there it is dirty and boring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co to oznacza? czy to znaczy, że ja chce, abyście wstali i walczyli? nie. dla arjuny walka oznaczała obowiązek.
what does it mean? do i mean that you should also get up to fight? no. for arjuna, fighting was his duty. similarly, every youth member should perform the activities in his profession to the best of his ability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci ludzie zwrocili sie do innych zrodel pokoju, ale czy to oznacza, ze ja chce, aby od was rozchodzil sie odor jak z komina, lub byscie sie bujali jak narkomani?
the people have turned to other sources of peace, but does this mean i want you to smell like a chimney or shoot up like a drug addict?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja chce uaktualnić do płatnego członka @ $ 9.95 miesięcznie, a następnie, gdy byłem członkiem na jakiś czas ... .will będę mógł zmienić go do członkostwa rocznego?
i was wanting to upgrade to a paid member @ $9.95 a month and then once i have been a member for sometime….will i be able to change it to a yearly membership?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.