Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zdrowie za kierownicą
health at the wheel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak usiąść za kierownicą
how to sit at the wheel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kto siedział za kierownicą?
who was at the wheel?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nie zaklinujesz się za kierownicą.
don’t get stuck behind the wheel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
z kierownicą skierowaną na wprost,
with the steering wheel in the straight-ahead position,
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
długie godziny spędzane za kierownicą.
long hours in the seat, behind the wheel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uważaj z kierownicą, lub pies spadnie.
be careful with the wheel, or the dog will fall .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
możliwość obracania kierownicą o 900 stopni
900-degree wheel rotation
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siedział za kierownicą jego samochodów ciężarowych.
sat behind the wheel of his truck.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sterowanie kierownicą z siłowym sprzężeniem zwrotnym
force feedback steering wheel control
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
w lewo... (stopni): liczba obrotów kierownicą
to the left... (degrees) : number of steering wheel turns
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
narysuj krzywą stożkową z tą prostą jako kierownicą
construct a conic with this line as directrix
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
w prawo... (stopni): liczba obrotów kierownicą
to the right... (degrees) : number of steering wheel turns
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pierwszy na świecie bambusowy rower ze składaną kierownicą.
world's first bamboo bike with folding handlebars.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w końcu nadeszła pora, aby ktoś inny zasiadł za kierownicą.
at the end of the day it was time for someone else to have a go at the wheel.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
już nie bogowie, tylko my sami. my siedzimy za kierownicą.
it's no longer the gods, it's us. we're in the driving seat.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
z osłem za kierownicą, ilość koni pod maską nie ma znaczenia.
the horsepower of a car matters not, with a donkey in control.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
należy wykonać jeden skręt kierownicą w prawo i jeden w lewo.
one steering movement shall be made to the right and one to the left.
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
siądziesz za kierownicą i dostaniesz rok więzienia. czy ty to rozumiesz?".
you sat on hair of driver and you are going to jail. do you understand?".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aby to zrobić, musimy z powrotem posadzić za kierownicą was — użytkowników.
in order to do that, we have to put you as a user back in the driver's seat.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: