Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na opakowaniu
on packaging
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
na opakowaniu.
i wymieszaÄ .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informacje na opakowaniu
information on the packaging;
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 18
Qualidade:
na opakowaniu sterylnym:
on the sterile pack:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kody kreskowe na opakowaniu
barcodes on the packaging
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przez druk na opakowaniu;
printing on the package.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
deklaracje zamieszczane na opakowaniu
claims on the packaging
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bezpośredniego nadruku na opakowaniu.
direct printing of the packaging.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
58 informacje zamieszczane na opakowaniu
55 particulars to appear on the packaging
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
zgodność z deklaracją na opakowaniu,
conformity with label declaration;
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opis produktu i jego wagę należy umieścić również na opakowaniu.
a description of the product and its weight must appear on the package.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
informacje zamieszczane na< opakowaniu zewnĘtrznym
particulars to appear on the outer package
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
opis na opakowaniu towarów: numery identyfikacyjne oraz liczba opakowań zewnętrznych, liczba opakowań wewnętrznych
description of packages of goods: identification numbers and number of external packages, number of internal packages
opis na opakowaniu towarów: numery identyfikacyjne oraz liczba opakowań zewnętrznych, liczba opakowań wewnętrznych.
description of packages of goods: identification numbers and number of packages, number of internal packages.
instytucja musi uzasadnić takie odwołanie, jeżeli istnieją konkretne wskazania, że przyczyną odwołania jest chęć obniżenia wymogów adekwatności kapitałowej.
an institution shall substantiate the revocation if there are concrete indications that the intention underlying the revocation is to reduce the capital adequacy requirements.