Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
podkoniec xviii w. przedsiębiorcy katalońscy wprowadzili tuprzemysł konserwowy, który stał się jednym z głównychmotorów rozwoju miasta.
vigo is also a large-scale commercial port (4.7 million tonnesof varied goods in 2004) which stimulates an industrialactivity based on shipbuilding, transport, refrigerationtechnology, etc.
- konsumenci powinni mieć prawo wiedzieć, skąd pochodzi ich konserwowy tuńczyk, kiedy został złowiony i jaki jest dokładnie jego gatunek.
"consumers should have right to see where their canned tuna comes from, when it was caught and which species it is exactly.
rtartyku#y psujące si (6026)rtprzemys# ch#odniczy (6846)rtprzemys# konserwowy (6031)
nt1 radio telecommunications t e l e m ed i c in e information of any nature by electric means, e.g. wire, radio or other electro-