Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onderstaande tabel bevat een kort overzicht van de ontwikkeling van de belangrijkste economische en financiële indicatoren van ifb:
onderstaande tabel bevat een kort overzicht van de ontwikkeling van de belangrijkste economische en financiële indicatoren van ifb:
bij brief van 18 mei 2004, geregistreerd op 25 mei 2004, deelden de nederlandse autoriteiten de commissie mee dat de maatregel kort daarna zou worden aangemeld.
bij brief van 18 mei 2004, geregistreerd op 25 mei 2004, deelden de nederlandse autoriteiten de commissie mee dat de maatregel kort daarna zou worden aangemeld.
już to mówiłam, tuż przed turniejem, parę tygodni wcześniej, że obudziłam się i byłam wręcz szczęśliwa, że mogę powrócić na kort.
i've said this, just before the tournament, a few weeks before, i woke up and i was just so happy to be going back on the court.
"herpetologica", 51(2), 105-131.== bibliografia ==* mark-oliver rödel, andreas schmitz, olivier s.g. pauwels, & wolfgang böhme, 2004 revision of the genus werneria poche, 1903, including the descriptions of two new species from cameroon and gabon (amphibia: anura: bufonidae) "zootaxa" 720: 1–28 [http://www.mapress.com/zootaxa/2004f/z00720f.pdf]== linki zewnętrzne ==most marco polo () – słynny most znajdujący się nad rzeką yongding he, około 15 kilometrów na południowy zachód od centrum pekinu.dopiero za sprawą agnes hedwig von anhalt został wypuszczony na wolność i mianowany lekarzem dworu anhaltskiego w dessau.koen de kort (ur.14 lutego 1983 roku w kraljevo, serbia), siatkarz reprezentacji serbii, grający na pozycji przyjmującego.pierwszego odnotowanego wejścia dokonali john llewelyn-davies, j. w. hayward, peter-josef summermatter, stefan i johann zumtaugwald 30 lipca 1862 r.== bibliografia ==* täschhorn== nagrody i wyróżnienia ==amerykańskie stowarzyszenie recording industry association of america (riaa) oraz australijska organizacja australian recording industry association (aria) przyznały singlowi certyfikat złotej płyty.jakiś czas później larry sprzedał swoją firmę i zainwestował pieniądze w muzeum.
"herpetologica", 51(2), 105-131.==species====references==* , 2004 revision of the genus werneria poche, 1903, including the descriptions of two new species from cameroon and gabon (amphibia: anura: bufonidae) "zootaxa" 720: 1–28 [http://www.mapress.com/zootaxa/2004f/z00720f.pdf]==external links==* .the marco polo bridge or lugou bridge () is a famous stone bridge located 15 km southwest of the beijing city center in the fengtai district.released in 1586, he went to the duchy of anhalt, where he became councillor and personal physician to the prince of anhalt.in 2007 de kort joined the .nikola kovačević (, born 14 february 1983 in kraljevo, serbia) is a serbian volleyball player.j. w. hayward with guides stefan and johann zumtaugwald and peter-josef summermatter on 30 july 1862.it was certified platinum by the australian recording industry association (aria), and gold by the recording industry association of america (riaa).larry sells his company and donates money to the museum to restore the exhibits.