Você procurou por: limitem (Polonês - Inglês)

z limitem
limit

zlecenie z limitem ceny
limit call

(w grach z limitem)
there is a round of betting that is limited to one bet and three raises (in limit games).

stawki stołów dla z limitem
table stakes for limit

zwierzęta nie są objęte limitem bagażu.
pets are not included in your baggage allowance, so you will need to pay a fee for their transportation.

Średnia szkoła myślenia o grach z limitem:
the standard school of thought for limit games:

termin ten jest używany w grach z limitem puli.
this term is used in pot limit games.

wyższym limitem jest mon40, 40 % w masie).
an upper limit is mon40, 40 % by weight).

poza ustalonym limitem nie można zatrudniać dodatkowego personelu.
no appointment may be made in excess of the limit set.

big blind (duża w ciemno) w grach z limitem
big blind (limit poker)

w grach z limitem pozwalamy na trzy przebicia poza wstępnym zakładem.
we allow three raises beyond the initial bet in limit games.

w związku z tym należy poszerzyć wykaz napojów objętych tym limitem;
whereas the list of beverages covered by this limit should therefore be extended;

w związku z tym należy poszerzyć listę napojów, objętych tych limitem;
whereas the list of beverages covered by this limit should therefore be extended;

podstawowe finansowanie jest ograniczone górnym limitem 90 % wydatków kwalifikujących się do wsparcia.
the core funding is subject to an upper limit of 90 % of the expenditure eligible for support.

limit w wysokości 50% nie będzie w żaden sposób połączony z limitem kwotowym.
the 50% limit is not capped by any amount. consequently, the taxpayer will be entitled to deduct 50% of vat regardless of the vat amount shown in the invoice.

we wszystkich przypadkach dopuszczalna jest ocena zgodności z limitem migracji poprzez przeprowadzenie bardziej rygorystycznych badań.
it shall in all cases be permissible to demonstrate compliance with migration limits by the use of a more severe test.

przyjeżdżając spoza ue, należy liczyć się z wyższym lub niższym limitem w zależności od odwiedzanego kraju.
there is a higher or lower limit depending on the country you are visiting if you are coming from outside the eu.

limit jednogodzinny można zastąpić limitem ośmiogodzinnym, jeżeli spełniony jest co najmniej jeden z poniższych warunków:
the 1 hour limit may be replaced by an 8-hour limit if one or both of the following conditions are met:

w części iii: wprowadza się ponownie rozpuszczalnik cykloheksan z maksymalnym limitem pozostałości wynoszącym 1 mg/kg.
in part iii: the solvent cyclohexane shall be reinstated with a maximum residue limit of 1mg/kg.

regionalnym limitem ustalonym w art. 4 rozporządzenia (we) nr 1254/1999 dotyczącym premii specjalnej;
the regional ceiling laid down by article 4 of regulation (ec) no 1254/1999 as regards the special premium;