Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magister inżynier architekt
master of science in engineering architect
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zdany w państwie członkowskim egzamin jako budowniczy statków, inżynier mechaniki lub inżynier specjalności morskiej i staż pracy w tym charakterze wynoszący co najmniej pięć lat,
have passed in a member state an examination as a naval architect, mechanical engineer or an engineer related to the maritime fields and worked in that capacity for at least five years,
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
politechnika białostocka, wydział architektury w białymstoku; tytuł zawodowy architekta: magister inżynier architekt (od 1975 r. do 1989 r. — instytut architektury),
the białystok technical university, faculty of architecture in białystok (politechnika białostocka, wydział architektury); the professional title of architect: magister inżynier architekt (from 1975 until 1989 institut of architecture — instytut architektury),
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
politechnika krakowska, wydział architektury w krakowie; tytuł zawodowy architekta: magister inżynier architekt (od 1945 do 1953 r., akademia górniczo-hutnicza, politechniczny wydział architektury),
cracow university of technology, faculty of architecture in kraków (politechnika krakowska, wydział architektury); the professional title of architect: magister inżynier architekt (from 1945 until 1953 university of mining and metallurgy, polytechnic faculty of architecture — akademia górniczo-hutnicza, politechniczny wydział architektury),
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
firma sener wyróżniająca się ciągłym inwestowaniem w rozwój i innowacje, oferuje usługi w zakresie inżynierii i produkcji dla przemysłu kosmicznego w trzech obszarach: mechaniki precyzyjnej, układów optycznych oraz systemów naprowadzania, nawigacji i kontroli (gnc).
sener distinguishes itself for its continued investment in innovation and offers engineering and manufacturing services for the space industry in the areas: precision mechanisms, optical payloads and guidance, navigation and control systems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ekes opracował opinię12 w sprawie komunikatu komisji „plan działania na rzecz konkurencyjnego i zrównoważonego przemysłu stalowego w europie”13, w której określił pilne konkretne działania na rzecz wsparcia jednego z filarów przemysłu wytwórczego, a mianowicie wysokiej jakości produktów podstawowych, stanowiących prawdziwą wartość dodaną dla sektorów znajdujących się na dalszych etapach łańcucha produkcyjnego, zwłaszcza dla przemysłu maszynowego, sektora mechaniki precyzyjnej, motoryzacyjnego, budowlanego i stoczniowego, by wymienić tylko te najważniejsze.
the eesc has drawn up an opinion12 on the commission communication on the action plan for the steel industry13, identifying specific, urgent measures to support one of the cornerstones of the manufacturing industries: high-quality basic products that constitute genuine added value for downstream industries, particularly the mechanical engineering industry, precision engineering and the automotive industry, construction and shipbuilding, to mention only the largest.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: