Você procurou por: marynowanie (Polonês - Inglês)

marynowanie
marinating,

marynowanie i składowanie
marinating and storage

pozostałe koszty (pakowanie, marynowanie, bezpośrednie opakowanie itd.)
other costs (packaging, marinade, direct wrapping, etc.)

marynowanie: do dłuższego przechowywania owoców, ziół i innych produktów stosuje się różne metody.
pickling: various methods are used to store fruits, herbs etc. for longer periods of time.

marynowanie: jest wiele metod stosowanych do przechowywania owoców, ziół itp. przez dłuższy czas.
pickling: various methods are used to store fruits, herbs etc. for longer periods of time.

ponieważ nasz przepis na doskonałego hamburgera, jeśli wliczać w to pieczenie bułki, marynowanie mięsa i inne, wymaga 30 godzin.
because our hamburger recipe, our ultimate hamburger recipe, if you make the buns and you marinate the meat and you do all this stuff, it does take about 30 hours.

warzywa zakonserwowane tymczasowo w solance lub wodzie siarkowej lub innych roztworach konserwujących, ale nieprzygotowane specjalnie do bezpośredniego spożycia marynowanie warzyw objętych pozycją nr 07.01 w solance lub innych roztworach
vegetables provisionally preserved in brine , in sulphur water or in other preservative solutions , but not specially prepared for immediate consumption*placing in brine or in other solutions of vegetables falling within heading no 07.01**

ryby suszone, solone lub w solance; ryby wędzone, także gotowane przed procesem wędzenia suszenie, solenie i marynowanie ryb w solance;
*fish , dried , salted or in brine , smoked fish , whether or not cooked before or during the smoking process*drying , salting , placing in brine;

d) marynowanie prowadzi, przy zastosowaniu octu lub kwasku, soli i przypraw aromatycznych, bez podgrzewania takiego produktu, do ph produktu mniejszego niż 4,8;
(d) marinating must take the form of treating the product with vinegar or food acid, salt and aromatic spices without heating the product so that the ph of the product is less than 4,8;

owoce zakonserwowane tymczasowo (na przykład. gazowym dwutlenkiem siarki, w solance, wodzie siarkowej lub innych roztworach konserwujących), ale nienadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia marynowanie owoców objętych pozycją nr 08.01—08.09 włącznie w solance lub innych roztworach
fruit provisionally preserved (for example , by sulphur dioxide gas , in brine , in sulphur water or other preservative solutions) , but unsuitable in that state for immediate consumption*placing in brine or in other solutions of fruit falling within heading nos 08.01 to 08.09 inclusive**