Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drugi mazowiecki urząd skarbowy warszawa
mazowiecki tax office, warsaw
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
urząd skarbowy
tax office
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ii urząd celny w warszawie
ii customs office in warsaw
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
czy urząd skarbowy
does the tax office
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
urząd skarbowy białymstoku
tax office, bialystok
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
umorzenie przez urząd skarbowy w dębicy
write-off by dębica tax office
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
urząd skarbowy warszawa-praga
tax office warsaw prague
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
relacje urząd skarbowy - przedsiębiorca.
relations between the tax office and an entrepreneur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organem przyznającym pomoc jest urząd skarbowy w monachium.
the aid will be granted by the munich tax office (finanzamt münchen).
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
urząd podatkowy, urząd skarbowy, preston.
hm revenue and customs, tax credit office, preston.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
służby finansowe i urząd skarbowy hongkongu;
financial services and the treasury bureau of hong kong;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jednakże polskie władze nie dostarczyły żadnej decyzji zobowiązującej urząd skarbowy w warszawie do umorzenia tych środków.
jednakże polskie władze nie dostarczyły żadnej decyzji zobowiązującej urząd skarbowy w warszawie do umorzenia tych środków.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
urząd podatkowy, urząd skarbowy, preston, pr1 0sb
hm revenue and customs, tax credits office, preston, pr1 0sb
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pomoc 8: odroczenie długu przez urząd skarbowy
measure 8: debt deferral by the tax agency
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
urząd skarbowy wypłaci należną kwotę pod koniec marca.
you will receive this payment from the tax administration at the end of march.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
urząd skarbowy jest zdania, że interpretacja komisji jest prawidłowa.
the revenue agency takes the view that the commission's interpretation is correct.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na. a teraz urząd skarbowy stwierdził, że byliśmy z dołu,
at. and now the tax office said that we were in arrears,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umorzenia przez urząd skarbowy w dębicy należności w wysokości 914522,15 pln;
a write-off by dębica tax office of pln 914522,15;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a mianowicie urząd skarbowy mógł wszcząć postępowanie egzekucyjne lub postępowanie upadłościowe.
namely, the tax office could have initiated a tax execution procedure, or a bankruptcy procedure.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
urząd skarbowy, biuro Świadczeń na dzieci, newcastle upon tyne, ne88 1 aa
inland revenue, child benefit office of great britain, newcastle upon tyne, ne88 1 aa
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade: