Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
artur runge-metzger, dg ds. Ârodowiska, na konferencji prasowej 29 listopada
artur runge-metzger, dg environment, at the press conference of 29 november
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wzrost opłat jest nie do przyjęcia”, mówi metzger. zaapelował do badenii-wirtembergii, nie zatwierdza wzrost opłat.
the toll increase is unacceptable”, metzger says. it calls on the state of baden-wuerttemberg, not agree to the toll increase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== muzyka i biografia ==w oryginalny skład formacji wchodzili markus popp, sebastian oschatz i frank metzger – oschatz i metzger odeszli w 1995 roku.
== work history ==the band's original members were markus popp, sebastian oschatz and frank metzger, although oschatz and metzger left the group in 1995.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" – 5:09 (austin, 31 października 1988)# "one of us cannot be wrong" – 5:20 (san sebastian, 20 maja 1988)# "if it be your will" – 3:18 (austin, 31 października 1988)# "heart with no companion" – 4:50 (amsterdam, 19 kwietnia 1988)# "suzanne" – 4:18 (vancouver, 29 czerwca 1993)== twórcy == * leonard cohen: wokal, gitara, syntezator* perla batalla: wokal* julie christensen: wokal* jorge calderon: bas, wokal* bob metzger: gitara* stephen zirkel: bas, trąbka, syntezator* bill ginn: syntezator* tom mcmorran: syntezator* paul ostermayer: syntezator, saksofon* bob furgo: skrzypce, syntezator* john bilezikjian: lutnia* steve meador: perkusjaw styczniu 2007 opuścił grupę blaze.
" (austin, october 31, 1988)#"one of us cannot be wrong" (san sebastian, may 20, 1988)#"if it be your will" (austin, october 31, 1988)#"heart with no companion" (amsterdam, april 19, 1988)#"suzanne" (vancouver, june 29, 1993)==personnel==*leonard cohen: guitar, keyboards, vocals*perla batalla: vocals*julie christensen: vocals*jorge calderón: bass, vocals*bob metzger: guitar, pedal steel guitar*stephen zirkel: bass, trumpet, keyboards*bill ginn: keyboards*tom mcmorran: keyboards*paul ostermayer: keyboards, saxophone*bob furgo: violin, keyboards*john bilezikjian: mandolin*steve meador: drums==external links==*leonard cohen files entry (includes lyrics)==references==palotai left blaze in january 2007.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível