Você procurou por: mniejszościowej (Polonês - Inglês)

hesketh prezentuje poglądy partii mniejszościowej, które uważane są za jedne z „niestosownych”:
craig hesketh puts the minority party’s view, which has often been attacked as part of the ‘uglier’ side:

omawiając kontrolę etnicznej grupy mniejszościowej należącej do obszaru ue przyjmujemy wielką acz konieczną odpowiedzialność na szczeblu unii europejskiej.
in writing. - (ro) when discussing about the control over an ethnic minority group belonging to the eu area, we undertake a great but necessary responsibility at the eu level.

do tradycyjnej grupy mniejszościowej, obecnej praktycznie od zawsze w krajach unii, należą m.in. romowie.
the roma are one of the traditional minority groups that have been present in union countries essentially as long as records exist.

jeżeli wszystkie wysiłki na rzecz osiągnięcia konsensusu zawiodły, odnotowuje się to w sprawozdaniach, z podaniem opinii większościowej i mniejszościowej.
if every effort to achieve consensus has failed, the reports shall so indicate, and shall reflect the majority and minority views.

w kwestii integracji tej czy innej grupy mniejszościowej państwa członkowskie powinny odgrywać wiodącą rolę, ale wspólne unijne ustawodawstwo byłoby nam w tym bardzo pomocne.
member states should play the leading role regarding the integration of this and other minority groups. common union legislation would be very helpful to us in our endeavours, however.

nie mamy nic przeciwko jakiejkolwiek grupie etnicznej lub mniejszościowej i tym bardziej nic przeciwko naszym braciom ze wschodniej europy, jednak nie chcemy, aby przestępcy swobodnie poruszali się po naszym kraju.
we have nothing against any ethnic group or population group, still less against our brothers in eastern europe; however, we do not want criminals moving around freely in our land.

(ro) rozwój gospodarczy i społeczny mniejszościowej grupy romów jest jednym z najbardziej delikatnych i kontrowersyjnych problemów z jakimi mają do czynienia państwa europy centralnej i wschodniej.
(ro) the economic and social development of the roma minority group is one of the most delicate and controversial issues which the states in central and eastern europe face.

- panie przewodniczący! jako wiceprzewodnicząca intergrupy do spraw tradycyjnych mniejszości, wspólnot narodowych i języków zdecydowanie potępiam działania podejmowane przez władze białoruskie przeciw największej organizacji mniejszości polskiej oraz członkom tej mniejszościowej społeczności.
mr president, as the co-chair of the intergroup for traditional minorities, national communities and languages, i strongly condemn the actions taken by the belarusian authorities against the largest polish minority organisation and the members of the minority community.

organizacji pozarządowych i partnerówspołecznych, w procesy tworzenia prawa.część ii koncentruje się na zaangażowaniui mobilizacji różnych kluczowych aktorów,szczególnie organów ds. równości, organizacji pozarządowych, partnerów społecznychi władz państwowych, szczególną uwagępoświęcając romom, jako największejeuropejskiej grupie mniejszościowej.
ticular have been involved in the lawmaking processes. section ii focuses onthe engagement and mobilisation of different key players, especially equalitybodies, ngos, social partners and publicauthorities, with a particular focus onthe biggest european minority, the roma.