Você procurou por: mocowanie na dystansach (Polonês - Inglês)

Polonês

Tradutor

mocowanie na dystansach

Tradutor

Inglês

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Inglês

Informações

Polonês

system. ze względu na dystansach, podróżujący te miały

Inglês

system. because of the distances involved, these took travellers

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

prowadzimy załadunek i mocowanie na wszelkich środkach transportu:

Inglês

we do loading and securing for all means of transport:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

mocowanie na wózku należy przeprowadzić zgodnie z rysunkiem 8.

Inglês

the fitting on the trolley must be according to figure 8.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

mocowanie na wózku należy przeprowadzić zgodnie z rysunkiem 8.

Inglês

the fitting on the trolley must be according to figure 8.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

dzięki temu pracochłonne mocowanie na krzyż w przestrzeni ładunkowej nie jest już konieczne.

Inglês

this means that complicated cross-bracing in the cargo area is no longer required.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

2.7 pasażerowie podróżujący na dystansach większych niż 1500 km (900 mil) praktycznie nie mają alternatywy co do środka transportu.

Inglês

2.7 there is no practical alternative for passengers on journeys exceeding 1 500 km/900 miles.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

zwykłe umieszczanie w workach, skrzynkach, pudełkach, mocowanie na kartach lub planszach itp. oraz wszystkie inne proste czynności związane z pakowaniem;

Inglês

simple placing in bags, cases, boxes, fixing on cards or boards, etc., and all other simple packing operations;

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Polonês

na dystansach powyżej 150 km średni koszt transportu towarów drogą kolejową jest zwykle niższy niż w transporcie drogowym (zob. załącznik 22e).

Inglês

on distances exceeding 150 km the average costs of moving goods by rail are usually lower than for transporting them by road (see annex 22e).

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

ii) zwykłe umieszczanie w workach, skrzynkach, pudełkach, mocowanie na kartach lub planszach itp. oraz wszystkie inne proste czynności związane z pakowaniem;

Inglês

(ii) simple placing in bags, cases, boxes, fixing on cards or boards, etc., and all other simple packing operations;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

zwykłe umieszczanie w butelkach, kolbach, workach, skrzynkach, pudełkach, mocowanie na kartach lub planszach itp. oraz wszelkie inne proste czynności związane z pakowaniem;

Inglês

simple placing in bottles, flasks, bags, boxes, fixing on cards or boards, etc., and all other simple packing operations;

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Polonês

❱ stwierdza, że zamiana 25% podróży lotniczych na dystansach poniżej 750 km na podróże szybką koleją w 2050 r. dałaby oszczędność szyć ilość co i zużycie surowców w go-

Inglês

10, so as to ensure lower levels of co

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

5.2 80% emitowanych przez lotnictwo gazów cieplarnianych związanych jest z lotami pasażerskimi na dystansach powyżej 1500 km (900 mil), dla których w praktyce nie ma alternatywy.

Inglês

5.2 80% of aviation’s greenhouse gas emissions are related to passenger flights exceeding 1 500 km/900 miles for which there is no practical alternative.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Polonês

jedynymi miejscowościami na wyspie sa vela rava oraz mala rava.mistrzostwa świata w łyżwiarstwie szybkim na dystansach 2003 odbyły się w dniach 14 – 16 marca 2003 w berlinie w niemczech.20 grudnia 2007 roku sam zadebiutował w bundeslidze w spotkaniu przeciwko vfb stuttgart, gdy zmienił na boisku davida jarolíma.

Inglês

the only settlements on the island are vela rava and mala rava.the 2003 world single distance speed skating championships were held 14–16 march 2003 in the sportforum hohenschönhausen, berlin, germany.on 20 december 2007, he made his debut in the bundesliga against vfb stuttgart when he came on for david jarolím.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

proste czynności związane z pakowaniem, takie jak umieszczanie w butelkach, puszkach, flakonach, torbach, skrzynkach, pudełkach lub mocowanie na kartonach lub deskach itp.;

Inglês

simple packaging operations, such as placing in bottles, cans, flasks, bags, cases, boxes, or fixing on cards or boards;

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

* k = blekinge* w = dalarna* i = gotland* x = gävleborg* n = halland* z = jämtland* f = jönköping* h = kalmar* g = kronoberg* bd = norrbotten* m = skåne* ab = sztokholm* d = södermanland* c = uppsala* s = värmland* ac = västerbotten* y = västernorrland* u = västmanland* o = västra götaland* t = Örebro* e = Östergötlandpodane wyżej oznaczenia literowe były stosowane na tablicach rejestracyjnych do roku 1973.najbliższym miastem na kontynencie jest zadar.na igrzyskach olimpijskich w 1936 w berlinie zdobył brązowy medal w sztafecie 4 x 400 m (w składzie: hamann, friedrich von stülpnagel, voigt i rudolf harbig).vrgada jest to wyspa położona na morzu adriatyckim u wybrzeży chorwacji.usytuowana jest pomiędzy wyspami lošinj, unije i susak, na południe od vele srakane.zverinac – mała chorwacka wyspa położona na archipelagu zadar, na morzu adriatyckim.romsey - miasto w wielkiej brytanii, w anglii, w hrabstwie hampshire.rugeley - miasto w wielkiej brytanii, w anglii, w hrabstwie staffordshire.kirkebygda – wieś w gminie enebakk w okręgu akershus w norwegii.=== devildriver ===wraz z devildriver dez nagrał cztery albumy: "devildriver" (2003), "the fury of our maker's hand" (2005), "the last kind words" (2007), "pray for villains" (2009) oraz minialbum "head on to heartache" (2008).16 czerwca 1986 w miejscowości sanremo) – włoski siatkarz grający na pozycji przyjmującego, reprezentant włoch.w styczniu 2011 roku podpisał kontrakt z niemieckim klubem vfb stuttgart.mistrzostwa świata w łyżwiarstwie szybkim na dystansach 2007 odbyły się w dniach 8 – 11 marca 2007 w salt lake city w usa.pöllauberg - gmina i miejscowość położona w zachodniej austrii, w styrii, w powiecie hartberg.puchegg – gmina i miejscowość położona w zachodniej austrii, w styrii, w powiecie hartberg.rabenwald – gmina i miejscowość położona w zachodniej austrii, w styrii, w powiecie hartberg.riegersberg – gmina i miejscowość położona w zachodniej austrii, w styrii, w powiecie hartberg.rimatara – najbardziej wysunięta na zachód wyspa archipelagu tubuai, w polinezji francuskiej.edycja turnieju world series of poker, odbył się w roku 1972, binion's horseshoe casino w las vegas.51p/harrington – kometa krótkookresowa, należąca do rodziny jowisza.po ukończeniu szkoły średniej zapisał sie na ucla.i, monarch - jest trzecim albumem amerykańskiej grupy hate eternal, został wydany 27 czerwca 2005 roku przez wytwórnię earache records.

Inglês

*k = blekinge county*w = dalarna county*i = gotland county*x = gävleborg county*n = halland county*z = jämtland county*f = jönköping county*h = kalmar county*g = kronoberg county*bd = norrbotten county*m = skåne county*ab = stockholm county*d = södermanland county*c = uppsala county*s = värmland county*ac = västerbotten county*y = västernorrland county*u = västmanland county*o = västra götaland county*t = Örebro county*e = Östergötland county*b = bohuslän county (not mapped)the letters shown were on the vehicle registration plates until 1973 .the closest city to ist is zadar.hamann competed for germany in the 1936 summer olympics held in berlin, germany in the 4 x 400 metre relay where he won the bronze medal with his team mates friedrich von stülpnagel, harry voigt and rudolf harbig.vrgada is an island off the coast of croatia in the adriatic sea.male srakane is an island in the croatian part of the adriatic sea, which is situated between lošinj, unije and susak, just south of vele srakane.zverinac is a small croatian island in the zadar archipelago of the adriatic sea.romsey is a small market town in the county of hampshire, england.rugeley is a historic market town in the county of staffordshire, england.kirkebygda is the administrative centre of enebakk municipality, norway.==devildriver==currently, dez, as part of devildriver, has released six studio albums, "devildriver" (2003), "the fury of our maker's hand" (2005), "the last kind words" (2007), "pray for villains" (2009), "beast (2011)" and "winter kills (2013)".simone parodi (born 16 june 1986 in sanremo, italy) is a italian volleyball player.okazaki signed a contract three-and-a-half year contract with stuttgart.the 2007 world single distance speed skating championships were held between march 8 and march 11, 2007, in the utah olympic oval, salt lake city.pöllauberg is a municipality in the district of hartberg in styria, austria.puchegg is a municipality in the district of hartberg in styria, austria.rabenwald is a municipality in the district of hartberg in styria, austria.riegersberg is a municipality in the district of hartberg in styria, austria.rimatara is the westernmost inhabited island in the austral islands of french polynesia.the 1972 world series of poker (wsop) was a series of poker tournaments held during early may 1972 at the binion's horseshoe in las vegas, nevada.51p/harrington is a periodic comet in our solar system.after graduating from high school, davis enrolled at ucla.i, monarch is the third album by florida technical death metal band hate eternal and it was released 27th of june, 2005 on earache records.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,953,436,367 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK