Você procurou por: moja obecność w biurze w tm tygodniu (Polonês - Inglês)

rozpatrzenie w biurze w ci?gu 30 minut.
cover in the office within 30 minutes.

potrzebne s? osoby do pracy w biurze, w domu, w trybie telefonicznym.
require people to work in the office, at home on the phone.

ojciec pracuje dla amerykańskiej firmy w biurze w amsterdamie i matka pracuje w domu dla firmy internetowej.
father works for an american company in the amsterdam office and mother is working from home for an internet company.

pamiętam, że oglądałem je w biurze w al jazeerze i pomyślałem sobie: "to okropne.
and i remember having seen it in the al jazeera office and thought to myself, "wow, that's gross.

Łączy się on natychmiast ze zgodnymi bezprzewodowymi urządzeniami peryferyjnymi w biurze, w domu i w torbie dla komputera przenośnego.
the tiny receiver stays in a usb port and re-connects instantly with the compatible wireless peripherals you keep at the office, at home, and in your laptop bag-without cords or multiple receivers.

osoba która akceptuje swoją pozycję w biurze, w domu lub instytucji, przyjmuje takie prawa i reguły z tym związane.
doubtless nearly all rules and regulations in an office or home are made, not with the view of injuring any one, but for the general welfare of the business or the family or whatever it may be. hence the observance of all these obligations should be considered a serious responsibility.

praca w biurze w oparciu domu. jestem autorem, więc piszę, ale jestem również w procesie o wielką interaktywną stronę inter
working in my home based office. i am an author, therefore i write, but i am also in the process of having a big interactive webs

praca w biurze w oparciu domu. jestem autorem, więc piszę, ale jestem również w procesie o wielką interaktywną stronę internetową opracowany.
working in my home based office. i am an author, therefore i write, but i am also in the process of having a big interactive website developed.

na początku grudnia w biurze w hanowerze logistyki schenker ag niemcy w tym celu, na cztery dni robocze 500 metrów kwadratowych powierzchni logistycznej, pod warunkiem.
early december at the hanover office logistics at schenker ag germany for this purpose, four working days 500 square meters of logistics space provided.

odbiornik może być stale podłączony do komputera przenośnego i umożliwia używanie większej liczby bezprzewodowych urządzeń podczas pracy w biurze, w domu czy w podróży.**
it stays in your notebook and lets you use multiple wireless devices wherever you work-at the desk, at home, and on the road.**

aby ośrodek irc chile mógł zaistnieć w sieci, monica misceo z ośrodka irc irene we włoskiej bolonii spędziła pięć miesięcy pracując w biurze w santiago, od lipca do grudnia 2005 r.
in order to allow irc chile take its place in the network, monica misceo of irc irene in bologna, italy, spent five months working in the santiago office, from july to december 2005.

nieomal wszystkie prawa i reguły w biurze, w domu lub w zakładzie, są stawiane nie w celu szkodzenia komukolwiek, ale dla ogólnego dobra przedsiębiorstwa, rodziny lub cokolwiek by to było.
doubtless nearly all rules and regulations in an office or home are made, not with the view of injuring any one, but for the general welfare of the business or the family or whatever it may be.

• praca w głośnym otoczeniu, co może prowadzić do głuchoty,• praca w biurze w atmosferze dużego napięcia, z szykanami szefa, co może powodować stres,
• heavy lifting that can lead to back injuries• working in a noisy environment that can cause deafness• working in a high-pressure office with a bullying manager, leading to work-related stress

marketri – elastyczna technologia, dlatego możecie zamówić indywidualny obraz, który będzie obecny na drzwiach tylko w waszym domu lub w biurze. w tym przypadku, termin i koszt prac muszą być uzgodnione z waszym osobistym konsultantem.
marquetry is a flexible technique, that is why you can order an individual picture, which will be present on the doors only in your house or office. in this case the terms and cost of works are necessary to be agreed with your personal consultant.

nawet wtedy, gdy na najwyższym szczeblu politycznym, m.in. na poziomie komisarza ds. rozwoju, zasygnalizowano problemy kadrowe w biurze w monrowii, reakcja komisji była zbyt powolna, by zapewnić terminową realizację projektu ecsel.
even when the highest political level, including the commissioner for development, drew attention to the staffing problems in monrovia, the commission’s response was too slow to ensure that the ecsel project stayed on track.

są nimi: gerhard grill, który ma obywatelstwo niemieckie i pracuje w biurze rzecznika od 1999 r., marta hirsch­ziembińska, polka, pracuje w biurze od 2003 r., i fergal Ó regan z irlandii, który rozpoczął pracę w biurze w 2006 r.
they are mr gerhard grill, of german nationality, who joined the ombudsman's office in 2000, ms marta hirsch-ziembinska, polish, who joined in 2003, and mr fergal Ó regan from ireland, who joined in 2006.

długoterminowa pomoctechniczna dla projektu ecsel nadeszła w marcu 2009r.,tj. 25 miesięcy potym, jaknajwyższe kierownictwo dyrekcji generalnej ds. rozwoju wystosowało wniosek o podjęcie natychmiastowych działań w celu rozwiązania problemów kadrowych w biurze w monrowii (w lutym 2007 r.).
it took 25 months from the time the development dg’s top management requested urgent action to resolve the staffing problems in monrovia (in february 2007) before the longterm technical assistance for ecsel actually arrived in monrovia (in march 2009).

dzięki pracownikom zatrudnionym w biurze w centrum mediolanu, którzy władają wieloma językami (w tym językiem ojczystym niemieckim, angielskim, francuskim, chińskim oraz portugalskim), rödl & partner może również zaoferować swoim klientom odpowiednie usługi doradcze w wielu językach.
rödl & partner is able to offer its foreign clients tailored assistance thanks to its office located in the center of milan and thanks to its native-speaking consultants (among whom german, english, french, chinese and portuguese).