Você procurou por: najpiękniejsza (Polonês - Inglês)

najpiękniejsza
the most beautiful

może najpiękniejsza...
maybe even the most beautiful...

najpiękniejsza/najpiekniejszy
the most beautiful

tam woda jest najpiękniejsza.
this water is most beautiful.

najpiękniejsza szwajcaria niemiec!
the beauty of switzerland in germany!

to jest najpiękniejsza postawa chrześcijanina.
this is the most beautiful christian attitude.

lecz u boga jest najpiękniejsza przystań!
allah! with him is a more excellent abode.

jest to najpiękniejsza częsć tej prowincji.
this is the most beautiful part of the province.

jeśli nie wiesz, o najpiękniejsza z niewiast,
if you yourself do not know, most beautiful among women,

to jest najpiękniejsza noc jaką widziałem od kiedy pamiętam.
it's the most beautiful night i've seen since i can remember.

zbliża się dzień ślubu i chce być najpiękniejsza i ceniony jako...
approaching wedding day and wants to be the most beautiful and appreciated as a...

jesteś najpiękniejsza w mieście, więc zawsze wiesz co się ubrać.
you are the most beautiful in town so you always know what clothes to wear .

to jest używanie życia na tym świecie. lecz u boga jest najpiękniejsza przystań!
all that is the enjoyment of the life of the world, and allah! with him is the best resort.

w nim jest też najpiękniejsza na słowacji gotycka kaplica - dziedzictwo kultury narodowej.
at the same time, there is the most beautiful gothic chapel in slovakia - a cultural relic.

"najpiękniejsza kobieta polskich ekranów" stoi na progu nowego etapu swojej kariery.
"the most beautiful woman of the polish cinema" stands on the verge of a new stage in her career.

festiwal odbywa się w kinie europa, które uważane jest za najstarszą i najpiękniejsza salę kinową w zagrzebiu.
the festival is held in the europa cinema, which is regarded as the oldest and most beautiful cinema hall in zagreb.

gdy wszyscy został osiągnięty przez ich krewnych, tylko jedna najpiękniejsza dziewczyna została wystawiona w centrum placu.
when everyone was met by their relatives, only one most beautiful maiden was left in the centre of square.

a na sam koniec najpiękniejsza według mnie (i nie tylko!) kolekcja sukien ślubnych 2014, której autorką
and at the end of the most beautiful to me (and not only!) collection of wedding dresses 2014.

hotel doria znajduje się w typowym miasteczku o nazwie cavi, w którym usytuowana jest największa i najpiękniejsza plaża w zatoce tigullio.
hotel doria is situated in a characteristic village called cavi, where the largest and most beautiful beach of the gulf of tigullio is located.

twoja pani jest najpiękniejsza, najbardziej utalentowana i najmądrzejsza! tutaj znajdziesz miejsce aby to udowodnić i pokazać wszystkim klasę!
your lady is the most beautiful, most talented and smartest of all! here is the place to prove it and show everybody your class!