Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
p = električna moč, priključena na celico - napredujoča moč (w)
p = power flowing into cell (w)
Última atualização: 2017-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upoštevati je treba, da je ugotovljena moč, priključena na tokovne klešče, dejansko napredujoča moč.
it should be noted that the monitored power applied to the injection probe is the forward power.
Última atualização: 2017-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta napredujoča dovedena moč ali neki drug parameter, neposredno povezan z napredujočo dovedeno močjo, potrebno za generiranje polja, se izmeri in dobljeni rezultati se zapišejo.
these results shall be used for type-approval tests unless changes occur in the facilities or equipment which necessitates this procedure being repeated.
Última atualização: 2017-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s to metodo se umerja napredujoča dovedena moč sistema vsiljenega toka glede na tok pred preskusom in ta napredujoča dovedena moč se priključi na tokovne klešče, priključene na preskušani eps, prek kablov, ki se uporabljajo med umerjanjem.
this method calibrates the bulk current injection system forward power versus current prior to testing, and it is this forward power which shall be applied to the injection probe when connected to the esa under test via the cables used during calibration.
Última atualização: 2017-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: